![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970119.webp)
så det kan falde ned eller vælte, hvis man ikke
holder ved det, skal du klemme det fast til bordet
eller sørge for ekstra støtte.
●
Brug beslag til usædvanlige handlinger for at
kunne holde, styre og anbringe arbejdsemnet
tilstrækkeligt.
●
Anvend den spindelhastighed, der er
anbefalet til den specifikke betjening og
arbejdsemnets materiale. Tjek panelet på
indersiden af remskivedækslet, eller se afsnittet
"Anbefalet borehastighed" for oplysninger om
borehastighed. For tilbehør henvises til de
anvisninger, der fulgte med tilbehøret.
4. Du må aldrig klatre op på søjleboremaskines
bord, da det kan gå i stykker eller vælte hele
søjleboremaskinen ned over dig.
5. Slå strømmen "FRA" ved kontakten, når du forlader
produktet.
6. For at undgå skader fra kastede emner eller kontakt
med værktøjet må du aldrig udføre opstillings-,
monterings- eller opsætningsarbejde på bordet,
mens skæreværktøjet drejer rundt.
PLACERING AF BORD OG ARBEJDSEMNE
Se
fi
gur 29-30.
1. Lås arbejdsbordet fast til søjlen i en position, så
borets spids er lige over arbejdsemnets over
fl
ade.
2. Anbring altid et understøttende materiale (a
ff
aldstræ)
på arbejdsbordet under arbejdsemnet. Dette vil
forhindre splinter eller kraftig grat på arbejdsemnets
underside. For at forhindre at det understøttende
materiale drejer rundt, skal det anbringes mod den
venstre side af søjlen.
3.
Brug relevante understøtningsmidler for
overhængende arbejdsemne.
ADVARSEL
For at forhindre at arbejdsemnet eller det
understøttende materiale kastes rundt, mens du
borer, SKAL du anbringe arbejdsemnet mod den
venstre side af søjlen. Hvis arbejdsemnet eller det
understøttende materiale ikke er langt nok til at nå
søjlen, skal du klemme dem fast på arbejdsbordet
for at fastholde arbejdsemnet. Hvis det ikke lykkes at
sikre arbejdsemnet, kan det resultere i personskader.
ADVARSEL
En skruestik til en søjleboremaskine skal spændes
eller boltes fast til arbejdsbordet for at undgå skader
fra et roterende arbejdsemne eller en beskadiget
skruestik eller bordele.
BEVARE ET BORESTED
1. Ved hjælp af en kørner eller en skarp negl laves et
hak i arbejdsemnet, hvor du gerne vil bore.
2. Tænd laserstyret, og juster laserlinjerne (x) ind efter
hakket, før du tænder for boremaskinen.
VIPNING AF BORDET
Se
fi
gur 31.
BEMÆRK:
Bordstøtten har et forboret hul med en
låsestift indsat for at låse bordet i en forboret 0°
facetvinkel.
1. Stram møtrikken på låsestiften med en 10 mm
skruenøgle eller en justerbar skruenøgle i urets
retning for at frigøre stiften fra bordstøtten. Der vil
blive brug for denne stift, når du sætter bordet tilbage
til dets 0 graders indstilling fra bordstøtten.
2. Løsgør den store bordfacetlåsebolt med sekskantet
hoved med en 17 mm skruenøgle eller en justerbar
skruenøgle.
ADVARSEL
For at forhindre skader skal du sørge for at holde
arbejdsbordet og bordarmen, så det ikke drejer eller
vælter.
3. Vip bordet, idet du justerer den ønskede vinkelmåling
ind efter nullinjen modsat skalaen.
4. Stram bordets facetlåsebolt.
5. For at returnere arbejdsbordet til den oprindelige
position skal du løsne bordets facetlåsebolt. Sæt
bordet tilbage til 0° position.
6. Sæt møtrikken på låsestiften igen på det udvendige
gevind. Slå forsigtigt på låsestiften, indtil den er
placeret i det tilhørende hul på bordbeslaget. Stram
møtrikken med hånden.
ADVARSEL
For at undgå skader fra roterende arbejde eller
ødelagt værktøj skal du altid fastgøre arbejdsemnet
og understøttende materiale sikkert til bordet, før du
betjener søjleboremaskinen.
INDFØRING
1. Træk ned i indføringshåndtagene med kun nok kraft
til, at boret kan bore.
2. Hvis du indfører for langsomt, kan det få
søjleboremaskinen til at brænde. Hvis du indfører for
hurtigt, kan det få båndet eller boret til at glide, rive
arbejdsemnet løs eller brække borets bit.
3. Når du borer i metal, er det nødvendigt at smøre
spidsen på boret med olie for at forhindre, at
arbejdsemnet og boret brænder.
VEDLIGEHOLDELSE
ADVARSEL
For din egen sikkerhed skal du slukke for
strømmen og tage stikket ud af stikkontakten, før
du udfører vedligeholdelsesarbejde eller smører
søjleboremaskinen.
Blæs hyppigt ud med en luftkompressor, eller brug
en støvsuger til at fjerne savsmuld eller metalspåner
DANSK
119
Oversættelse af de originale instruktioner
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......