![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970229.webp)
3. La g
ă
urirea metalului trebuie s
ă
lubri
fi
a
ţ
i burghiul cu
ulei pentru a preveni supraînc
ă
lzirea materialului
ş
i
a burghiului.
ÎNTRE
Ţ
INEREA
AVERTISMENT
Din motive de siguran
ţă
, se recomand
ă
oprirea
ma
ş
inii
ş
i deconectarea acesteia de la sursa de
alimentare înainte de executarea opera
ţ
iilor de
între
ţ
inere sau lubri
fi
ere.
Su
fl
a
ţ
i frecvent cu un compresor cu aer sau un aspirator
praful sau
ş
panul acumulat în motor, în carcasa
transmisiei, pe mas
ă
ş
i pe suprafa
ţ
a de lucru. Purta
ţ
i
întotdeauna ochelari de protec
ţ
ie în timpul oper
ă
rii
aparatului.
AVERTISMENT
Pentru a evita electrocutarea sau riscul de incendiu,
înlocui
ţ
i imediat la un centru de service cablul de
alimentare dac
ă
este uzat sau întrerupt.
LUBRIFIEREA
To
ţ
i rulmen
ţ
ii borma
ş
inii sunt lubri
fi
a
ţ
i din fabric
ă
.
Ace
ş
tia nu necesit
ă
lubri
fi
ere suplimentar
ă
.
Lubri
fi
a
ţ
i periodic ansamblul cremalierei, mecanismul de
ridicare a mesei
ş
i cremaliera (din
ţ
ii) arborelui. Coborâ
ţ
i
arborele
ş
i lubri
fi
a
ţ
i cu o cantitate moderat
ă
de lubri
fi
ant
buc
ş
a acestuia la
fi
ecare 3 luni.
TRANSPORTARE
Ş
I DEPOZITARE
A se vedea
fi
gura 32.
Când transporta
ț
i produsul, deconecta
ț
i cablul de
alimentare
ș
i asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate piesele sunt bine
prinse. Vede
ț
i Fig. 32 pentru zonele de prindere pentru
cazul când produsul este ridicat.
Depozita
ţ
i produsul într-un loc sigur ce nu este accesibil
copiiilor.
Cur
ăţ
a
ţ
i produsul folosind o perie sau aspiratorul înainte
de a-l depozita.
SIMBOL
Alert
ă
de siguran
ţă
Marcajul european de
conformitate
Marcajul britanic de conformitate
Marcajul ucrainian de conformitate
Marcaj de conformitate EurAsian
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie înainte
de pornirea produsului.
LASER
2
Radia
ţ
ie laser.
Nu privi
ţ
i direct în raz
ă
.
Produs cu laser clasa 2
Nu expune
ţ
i la ploaie sau la medii
înc
ă
rcate de umezeal
ă
.
Purta
ţ
i echipamente de protec
ţ
ie a
auzului
Purta
ţ
i întotdeauna ochelari de
protec
ţ
ie.
M
ă
rime prindere mandrin
ă
Curs
ă
burghiu
Aliniere pentru g
ă
urire
Diametru burghiu (inci)
Lemn
Aluminu
Zinc
Alam
ă
Fier
O
ț
el
ROMÂN
Ă
229
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......