![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970301.webp)
ELEKTRICKÉ
Použite len 3 žilové predlžovacie káble, ktoré majú 3
vidlicové uzemnené zástr
č
ky a 3 pólové zásuvky, ktoré
sú kompatibilné so zástr
č
kou výrobku. Ke
ď
používate
elektrický nástroj vo vä
č
šej vzdialenosti od napájania,
použite predlžovací kábel s dostato
č
nými parametrami,
aby bol schopný prenáša
ť
prúd, ktorý výrobok odoberá.
Predlžovací kábel s nedostato
č
nými parametrami
spôsobí pokles napätia vo vedení a výsledkom bude
strata výkonu,
č
o spôsobí prehriatie motora.
Pred použitím predlžovacieho kábla, skontrolujte,
č
i na
ň
om nie sú uvo
ľ
nené alebo obnažené drôty a prerušená
alebo opotrebovaná izolácia.
VAROVANIE
Predlžovací kábel nedávajte do pracovného priestoru.
Kábel umiestnite tak, aby sa nezachytil na rezive,
nástrojoch
č
i iných prekážkach, kým pracujete s
elektrickým nástrojom. V opa
č
nom prípade by mohlo
dôjs
ť
k závažnému osobnému poraneniu.
VAROVANIE
Pred každým použitím skontrolujte predlžovacie
káble. V prípade poškodenie ihne
ď
vyme
ň
te. Nikdy
nepoužívajte nástroj s poškodeným káblom, lebo
pri dotyku s poškodenou oblas
ť
ou by mohlo dôjs
ť
k
úrazu elektrickým prúdom a následnému vážnemu
poraneniu.
ELEKTRICKÁ PRÍPOJKA
Tento výrobok pohá
ň
a presný elektrický motor. Musí sa
pripája
ť
výhradne do zdroja napájania striedavého prúdu
220~240 V, 50 Hz (bežný rozvod domácnosti). Nikdy
nepoužívajte zariadenie zapojené do jednosmerného
prúdu. Výrazný pokles napätia zaprí
č
iní pokles výkonu
a motor sa bude prehrieva
ť
. Ak zariadenie nefunguje po
zapojení do zásuvky, dvakrát skontrolujte zdroj napätia.
RÝCHLOS
Ť
A ELEKTRICKÉ VEDENIE
Táto rýchlos
ť
nie je konštantná a pri zá
ť
aži alebo nižšom
napätí klesá. Pre napätie je elektrické vedenie v dielni
rovnako dôležité ako menovitý výkon motora. Vedenie
ur
č
ené len pre svetlá nedokáže správne utiahnu
ť
motor elektrického nástroja. Vodi
č
, ktorý je dostato
č
ne
dimenzovaný na krátke vzdialenosti, bude nedostato
č
ný
na dlhšie vzdialenosti. Vedenie, ktoré posta
č
uje na
jeden elektrický nástroj, nemusí by
ť
dostato
č
né pre dva
alebo tri nástroje.
POKYNY K UZEMNENIU
V prípade nefunk
č
nosti alebo poruchy uzemnenie
poskytuje dráha pre najmenší odpor pre elektrický prúd,
č
ím sa zníži riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
Tento produkt je vybavený elektrickou šnúrou, ktorá má
uzem
ň
ovací zbera
č
a uzem
ň
ovaciu zástr
č
ku. Zástr
č
ka
sa musí zapoji
ť
do vhodnej zásuvky, ktoré je správne
namontovaná a uzemnená v súlade s miestnymi kódmi
a nariadeniami.
Zástr
č
ku neupravujte. Ak sa nebude hodi
ť
do zásuvky,
nechajte si profesionálnym elektrikárom namontova
ť
vhodnú zásuvku. Nesprávne zapojenie uzem
ň
ovacieho
vodi
č
a prístroja môže ma
ť
za následok riziko úrazu
elektrickým prúdom. Vodi
č
, ktorý ma vonkajší povrch
izolácie zelenej farby so žltými pásmi alebo bez nich, je
uzem
ň
ovací vodi
č
. V prípade, ak je nutná oprava alebo
výmena elektrického kábla alebo zástr
č
ky, nepripájajte
uzem
ň
ovací vodi
č
k svorke pod napätím.
Poškodenú alebo opotrebovanú šnúru ihne
ď
opravte
alebo vyme
ň
te.
ODPORÚ
Č
ANÉ PRÍSLUŠENSTVO
VAROVANIE
Používajte iba príslušenstvo, ktoré je odporú
č
ané pre
tento výrobok.
Postupujte pod
ľ
a pokynov, ktoré sú dodávané spolu s
príslušenstvom. Použitie nesprávneho príslušenstva
môže spôsobi
ť
riziká.
■
Vrták
■
Upínacie svorky
■
Zveráky na st
ĺ
pové v
ŕ
ta
č
ky
VAROVANIE
Používajte iba príslušenstvo, ur
č
ené pre tento
výrobok, aby ste predišli zraneniam z odletených
zlomených dielov alebo obrobkov.
Nepoužívajte žiadne príslušenstvo, kým si úplne
nepre
č
ítate pokyny alebo návod na jeho používanie.
OBSAH BALENIA
VYBALENIE A KONTROLA OBSAHU
VAROVANIE
Ak je akáko
ľ
vek
č
as
ť
tohto výrobku poškodená alebo
chýba, nezapájajte ho, až kým nebude chýbajúca
alebo poškodená
č
as
ť
vymenená a zostava nebude
kompletná.
Opatrne vyba
ľ
te výrobok a všetky jeho sú
č
asti a
porovnajte zo zoznamom uvedeným nižšie.
Na ochranu výrobku pred vlhkos
ť
ou bola na všetky
opracované povrchy nanesená ochranná vrstva.
Odstrá
ň
te túto vrstvu s mäkkou handri
č
kou navlh
č
enou
v petroleji alebo mazive WD-40.
SLOVEN
Č
INA
301
Preklad originálnych pokynov
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......