![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970321.webp)
и
конфигурацията
на
ролката
за
всяка
операция
по
пробиване
.
За
да
промените
конфигурацията
на
ролката
:
1.
Вдигнете
капака
на
ролката
.
2.
Развийте
болта
за
обтягане
.
3.
Махнете
ремъка
.
4.
Поставете
ремъка
отново
в
съответствие
с
графиката
на
скоростта
.
5.
Затегнете
отново
болта
за
обтягане
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Направете
справка
с
раздела
„
Препоръчителна
скорост
на
пробиване
“
относно
препоръки
за
размера
на
свредлото
и
скоростта
на
пробиване
.
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНА
СКОРОСТ
НА
ПРОБИВАНЕ
ТАБЛИЦА
СЪС
СКОРОСТИ
НА
ПРОБИВАНЕ
(RPM)
Диаметър
на
свредлото
(
инча
)
Материал
Дърво
Пластмаса
Алуминий
Цинк
Месинг
Желязо
Стомана
1/16
2430
2430
2430
1/8
1800
3/16
1300
1/4
1800
5/16
800
3/8
1300
1/2
1800
800
510
Превключвател
ПУСКАНЕ
/
СПИРАНЕ
Виж
Фигура
25.
За
да
включите
продукта
:
1.
Натиснете
бутона
ON (
ВКЛЮЧВАНЕ
) ( l ).
За
да
изключите
продукта
:
1.
Натиснете
бутона
OFF (
ИЗКЛЮЧВАНЕ
) (
О
).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги
проверявайте
дали
работният
детайл
не
влиза
в
контакт
със
свредлото
,
преди
да
използвате
превключвателя
,
за
да
включите
продукта
.
Несъобразяването
с
това
предупреждение
може
да
причини
откат
на
работния
детайл
към
оператора
и
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
МОНТИРАНЕ
И
ДЕМОНТИРАНЕ
НА
СВРЕДЛА
Виж
Фигура
26.
1.
Изключете
продукта
от
захранването
.
2.
Отворете
или
затворете
челюстите
до
точка
,
в
която
отворът
е
малко
по
-
голям
от
размера
на
свредлото
,
което
възнамерявате
да
използвате
.
3.
Вкарайте
свредлото
в
патронника
до
пълната
дължина
на
челюстите
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
вкарвайте
свредлото
в
челюстите
на
патронника
,
както
е
показано
на
Фигура
19.
Това
може
доведе
до
изхвърляне
на
свредлото
от
колонната
бормашина
и
до
вероятни
сериозни
,
физически
наранявания
или
повреда
на
патронника
.
4.
Затегнете
здраво
челюстите
на
патронника
с
помощта
на
предоставения
ключ
.
Не
използвайте
гаечен
ключ
,
за
да
затягате
или
да
разхлабвате
челюстите
на
патронника
.
5.
Махнете
ключа
на
патронника
.
6.
За
да
демонтирате
свредлото
,
следвайте
стъпките
по
-
горе
в
обратна
последователност
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
избегнете
наранявания
или
нещастен
случай
поради
насилствено
изваждане
на
ключа
от
патронника
,
когато
машината
е
включена
,
използвайте
само
ключ
на
патронника
със
самостоятелно
изваждане
,
предоставен
с
тази
колонна
бормашина
.
Винаги
правете
повторна
проверка
и
отстранявайте
ключа
на
патронника
,
преди
да
включите
машината
.
Когато
не
го
използвате
,
дръжте
ключа
на
патронника
в
предвидения
държач
.
ПРОБИВАНЕ
НА
СПЕЦИФИЧНА
ДЪЛБОЧИНА
Пробиването
на
сляпа
дупка
(
не
изцяло
през
работния
детайл
)
на
дадена
дълбочина
може
да
се
направи
по
два
начина
:
Метод
на
работния
детайл
Виж
Фигура
27.
1.
Маркирайте
дълбочината
на
дупката
отстрани
на
работния
детайл
.
2.
Уверете
се
,
че
превключвателят
е
на
позиция
„OFF“ (
ИЗКЛЮЧЕНО
)
и
свалете
свредлото
,
докато
върхът
му
се
изравни
с
поставения
знак
.
3.
Задръжте
ръкохватката
за
подаване
на
тази
позиция
.
4.
Завъртете
долната
гайка
надолу
,
за
да
стигне
до
гайката
за
фиксиране
на
дълбочината
върху
главата
.
5.
Завъртете
горната
гайка
надолу
и
я
затегнете
към
долната
.
6.
По
този
начин
свредлото
ще
спре
,
когато
измине
разстоянието
,
отбелязано
на
работния
детайл
.
Метод
на
скалата
за
дълбочина
Виж
Фигура
28.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Когато
патронникът
е
в
горна
позиция
,
върхът
на
свредлото
трябва
да
бъде
малко
над
горната
страна
на
работния
детайл
.
1.
Уверете
се
,
че
превключвателят
е
на
позиция
„OFF“ (
ИЗКЛЮЧЕНО
),
завъртете
ръкохватката
за
Б
ЪЛГ
АРИЯ
321
Превод
от
оригиналните
инструкции
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......