![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970102.webp)
montagem que possa ser facilmente grampeado a
uma bancada ou outra superfície estável. O quadro de
montagem deve ser de tamanho su
fi
ciente para evitar
inclinação durante a utilização do produto. Qualquer
compensado ou aglomerado de boa qualidade com uma
espessura de 19 mm (3/4") é recomendado.
1. Marque orifícios na superfície onde o berbequim de
coluna vai ser montado utilizando orifícios na base
do berbequim de coluna como modelo para padrão
de orifícios.
2. Perfure orifícios através da superfície de montagem.
3. Coloque o berbequim de coluna na superfície de
montagem, alinhando os orifícios na base com os
orifícios perfurados na superfície de montagem.
4. Insira os parafusos (não incluídos) e aperte-os
com
fi
rmeza com arruelas de pressão e porcas
sextavadas (não incluídas).
Se forem utilizados parafusos retardadores,
certifique-se de que são suficientemente longos
para passarem através dos orifícios no berbequim
de coluna e o material em que o berbequim está
a ser montado. Se forem utilizados parafusos de
máquina, certifique-se de que são suficientemente
longos para passarem pelos orifícios no berbequim
de coluna, o material a ser montado e as arruelas de
pressão e porcas sextavadas.
NOTA:
Todos os parafusos devem ser inseridos a
partir do topo. Instale as arruelas de pressão e as
porcas sextavadas pela parte inferior da bancada.
Assim que o produto estiver montado de forma segura
numa superfície resistente:
1. Veri
fi
que se existe vibração quando o motor está
LIGADO.
2. Ajuste e volte a apertar o equipamento de montagem
se necessário.
3. Veri
fi
que a montagem da mesa para assegurar um
movimento suave ascendente e descendente na
coluna.
4. Veri
fi
que se o eixo se desloca suavemente.
ARMAZENAMENTO DA CHAVE DE MANDRIL
Ver
fi
gura 17.
O suporte de armazenagem para a chave do mandril
está localizado no lado direito do produto.
FURAÇÃO DE BISEL
Ver
fi
gura 18.
NOTA:
Foi incluída uma escala de bisel para medir
aproximadamente os ângulos de bisel. Se for necessária
mais precisão, deve ser utilizado um esquadro ou outra
ferramenta de medição para posicionar a mesa. Para
utilizar a escala de bisel:
1. Aperte a porca no pino de bloqueio utilizando uma
chave de 10 mm ou ajustável para a direita para
libertar o pino da sua mesa de apoio. Este pino
será necessário quando colocar a mesa de novo na
de
fi
nição dos 0 graus do suporte da mesa. Não o
deixe fora.
2. Solte o parafuso grande de bloqueio de bisel da
mesa de cabeça hexagonal utilizando uma chave
ajustável ou de 17 mm.
3. Incline a mesa, alinhe a medição de ângulo desejada
para a linha de zero oposta à escala.
4. Aperte o parafuso de bloqueio de bisel de mesa
5. Para voltar a mesa à sua posição original, desaperte
o parafuso de bloqueio do bisel do cabo. Volte a
colocar a posição na posição 0°.
6. Volte a colocar a porca no pino de bloqueio na
extremidade exterior das roscas. Bata levemente no
pino de bloqueio, utilizando um macete de borracha,
até está encaixado no orifício do suporte da mesa.
Aperte a porca manualmente.
NOTA:
A mesa foi removida da ilustração por
questões de clareza.
AVISO
Para evitar lesões pessoais, desligue sempre a
fi
cha
da fonte de alimentação quando realizar quaisquer
ajustes.
EIXO / COLUNA
Ver
fi
gura 20.
Rode as pegas manuais para a esquerda para fazer
descer o eixo para a sua posição mais baixa. Segure
o mandril e retire pela frente. Se existir folga su
fi
ciente,
prossiga com os seguintes ajustes:
1. Desaperte a porca de segurança localizada do lado
direito do produto, utilizando uma chave de 10 mm.
2. Gire o parafuso para a direita para eliminar a folga,
utilizando uma chave de fendas, mas sem obstruir
o movimento ascendente do eixo. (É normal uma
pequena folga no eixo.)
3. Aperte a porca de segurança.
MOLA DE RETORNO DE COLUNA
Ver
fi
gura 21.
A mola de retorno de coluna pode necessitar de ajuste
se a velocidade de retorno da coluna for demasiado
rápida ou demasiado lenta. Esta mola encontra-se
localizada do lado direito da cabeça de perfuração.
1. Baixe a mesa para espaço adicional.
2. Coloque uma chave de fendas no entalhe frontal
inferior da tampa da mola. Mantenha-a no local ao
libertar e remover apenas a contraporca exterior,
utilizando uma chave de 10 mm.
3. Com a chave de fendas ainda no entalhe, solte
a porca interior apenas até o entalhe se soltar da
saliência na cabeça do berbequim de coluna.
NOTA:
Não remova a porca interior, porque a mola
vai forçosamente desenrolar.
4. Gire cuidadosamente a tampa da mola para a
esquerda com a chave de fendas, ligando o próximo
entalhe.
5. Baixe a coluna para a posição mais baixa rodando
a pega de alimentação para a esquerda enquanto
mantém a tampa da mola em posição.
6. Se a coluna se mover para cima e para baixo como
deseja, aperte a porca interior contra a tampa da
mola e a tampa da mola com a chave. Se estiver
102
Tradução das instruções originais
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......