![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rdp102l/rdp102l_manual_1504970115.webp)
smule støv eller olierest på en hvilken som helst af
disse overflader vil forhindre patronen i at sætte sig
ordentligt. Dette vil få borepatronen og bitten til at
rokke.
3. Anbring patronen på spindlen. Patronen skal være
fuldstændigt åbnet for at undgå beskadigelse af
kæberne.
4. Oplås bordets støttelås, og sving bordet væk fra
bunden af patronen.
5. Sæt patronen i spindlen, imens du skubber opad
hele vejen.
6. Ved hjælp af et stykke a
ff
aldstræ til at beskytte
patronen skal du med en bestemt bevægelse banke
patronen på plads med en gummihammer eller
hammer.
VÆR OPMÆRKSOM
Risiko for beskadigelse af ejendom. For at undgå
beskadigelse af patronen må du aldrig hamre på
patronen på spindlen med en metalhammer.
FJERNELSE AF PATRONEN
1. Drej indføringshåndtagene for at sænke patronen til
laveste position.
2.
Anbring en kugleledsseparator (ikke
vist) over patronen, og bank let med
en hammer eller gummihammer for at
få patronen til at falde ud ad spindlen.
BEMÆRK:
Slå aldrig direkte på patronen med
hammeren eller gummihammeren.
BEMÆRK:
For at undgå mulig skade på patronen skal
du hæve kæberne hele vejen først og være forberedt på
at gribe patronen, hvis den falder.
MONTERING AF SØJLEBOREMASKINE TIL AR-
BEJDSOVERFLADEN
Se
fi
gur 16.
Hvis produktet skal bruges permanent et sted, skal du
sikre det til en arbejdsbænk eller anden stabil over
fl
ade.
Hvis produktet skal bruges som et bærbart værktøj, skal
du fastgøre det permanent til en monteringsplade, der
let kan fastgøres til en arbejdsbænk eller anden stabil
over
fl
ade. Monteringspladen skal have en tilstrækkelig
størrelse for at undgå at vælte, mens produktet er i
brug. Det anbefales med en kryds
fi
nerplade eller en
spånplade i god kvalitet og en tykkelse på 19 mm (3/4").
1. Markér huller på over
fl
aden, hvor søjleboremaskinen
skal monteres, ved hjælp af hullerne i
søjleboremaskinens base som en skabelon for
hulmønstret.
2. Bor huller igennem monteringsover
fl
aden.
3. Anbring søjleboremaskinen på monteringsover
fl
aden,
i det du justerer hullerne i basen ind efter hullerne,
der er boret i monteringsover
fl
aden.
4. Isæt bolte (medfølger ikke), og stram sikkert med
spændeskiver og sekskantmøtrikker (medfølger
ikke).
Hvis der anvendes sekskantbolte, skal du sikre,
at de er lange nok til at gå igennem hullerne i
søjleboremaskinens base og det materiale, som
søjleboremaskinen bliver monteret på. Hvis
der anvendes maskinbolte, skal du sikre, at
boltene er lange nok til at gå igennem hullerne i
søjleboremaskinen, det materiale, de monteres til,
samt spændeskiver og unbrakomøtrikker.
BEMÆRK:
Alle bolte skal isættes fra oven.
Monter spændeskiver og sekskantmøtrikker fra
arbejdsbænkens underside.
Når produktet er sikkert monteret på en solid over
fl
ade:
1. Tjek for vibration, når motoren er slået TIL.
2. Juster og stram det monterede apparat igen efter
behov.
3. Kontroller bordets samling for at sikre fri bevægelse
op og ned af søjlen.
4. Kontroller for at sikre, at spindelskaftet kan bevæge
sig frit.
OPBEVARING AF PATRONNØGLE
Se
fi
gur 17.
Opbevaringsbeholder til patronnøglen er placeret på
højre side af produktet.
KONISK BORING
Se
fi
gur 18.
BEMÆRK:
Der er inkluderet en facetskala for at måle de
omtrentlige facetvinkler. Hvis præcision er nødvendigt,
skal der bruges et kvadrat eller andet måleværktøj for at
positionere bordet. Sådan anvendes facetskalaen:
1. Stram møtrikken på låsestiften med en 10 mm
skruenøgle eller en justerbar skruenøgle i urets
retning for at frigøre stiften fra bordstøtten. Der vil
blive brug for denne stift, når du sætter bordet tilbage
til dets 0 graders indstilling fra bordstøtten. Må ikke
kasseres.
2. Løsgør den store bordfacetlåsebolt med sekskantet
hoved med en 17 mm skruenøgle eller en justerbar
skruenøgle.
3. Vip bordet, idet du justerer den ønskede vinkelmåling
ind efter nullinjen modsat skalaen.
4. Stram bordets facetlåsebolt.
5. For at returnere arbejdsbordet til den oprindelige
position skal du løsne bordets facetlåsebolt. Sæt
bordet tilbage til 0° position.
6. Sæt møtrikken på låsestiften igen på det udvendige
gevind. Slå forsigtigt på låsestiften med en
gummihammer, indtil den er placeret i det tilhørende
hul på bordbeslaget. Stram møtrikken med hånden.
BEMÆRK:
Arbejdsbordet er blevet fjernet fra
tegningen for at skabe klarhed.
ADVARSEL
For at forhindre personskader skal du altid trække
stikket ud af strømkilden, når du foretager justeringer.
DANSK
115
Oversættelse af de originale instruktioner
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RDP102L
Страница 1: ...FRONT PAGE RDP102L EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 3: ...3 mm 4 mm Fig 1 2 3 6 4 5 12 13 17 18 19 20 21 14 15 8 9 10 7 1 11 16...
Страница 4: ...Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 22 23 27 28 24 6 9 5 30 2 29 3 26 34 35 11 30 3 7 10 26 23 33 32 31 4 25...
Страница 5: ...Fig 6 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 8 Fig 11 36 8 9 37 4 36 9 36 4 5 41 40 38 8 39 6 4 10 39 8 36...
Страница 6: ...Fig 12 Fig 16 Fig 17 Fig 13 Fig 14 Fig 15 42 43 7 12 44 12 44 45 47 50 13 33 49 48 51 3 46 46...
Страница 7: ...Fig 18 Fig 19 Fig 23 Fig 24 Fig 20 Fig 21 Fig 22 52 53 54 32 22 55 56 61 62 57 58 60 59...
Страница 8: ...Fig 25 Fig 28 Fig 26 Fig 27 Fig 29 Fig 30 27 66 67 68 69 70 13 64 63 64 65 2 71 64 5...
Страница 9: ...Fig 31 Fig 32 2 52 53 54...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 164: ...30 2 650 164...
Страница 165: ...3 3 3 220 240 50 165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 166: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 166...
Страница 168: ...6 1 2 16 19 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 2 17 3 4 5 0 6 20 168...
Страница 172: ...4 5 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 10 2 17 3 4 5 0 6 172...
Страница 173: ...1 2 3 32 32 LASER 2 2 173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 174: ...174...
Страница 312: ...RCD RCD M 312...
Страница 313: ...OFF 313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 314: ...OFF 30mA 2 1mW 650 nm 314...
Страница 315: ...3 3 315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 316: ...220240V AC 50 Hz DC WD 40 1 1 316...
Страница 318: ...13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 17 18 1 10 mm 318...
Страница 320: ...LASER 2 23 1 2 3 4 5 P 24 320...
Страница 322: ...2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 29 30 1 2 3 322...
Страница 324: ...32 EurAsian LASER 2 2 324...
Страница 327: ...327 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 328: ...328...
Страница 329: ...30 2 1 650 329 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 330: ...3 3 3 220 240 50 330...
Страница 332: ...7 8 9 11 1 2 12 1 13 15 1 2 3 4 5 6 1 2 16 19 3 4 1 2 3 4 332...
Страница 334: ...2 3 4 5 13 1 2 6 Trac LASER 2 23 1 2 3 4 X 5 X 334...
Страница 336: ...27 1 2 OFF 3 4 5 6 28 1 OFF 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 OFF 6 336...
Страница 338: ...32 32 LASER 2 2 338...
Страница 354: ...RCD RCD 354...
Страница 355: ...A 355 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 356: ...30mA 2 1 mW 650 nm 356...
Страница 357: ...220 240 V AC 50 Hz DC 357 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 358: ...WD 40 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 M 1 9 1 10 1 11 3 12 1 13 1 14 4 1 15 3 1 5 1 358...
Страница 360: ...1 2 16 19 mm 3 4 1 2 3 4 1 ON 2 3 4 17 18 1 o 10 0 2 17 3 4 5 0 6 20 1 10 2 3 21 360...
Страница 364: ...4 5 OFF 6 29 30 1 2 3 1 2 x 31 0 1 o 10 0 2 17 3 4 364...
Страница 366: ...366...
Страница 390: ......