4.15
1
2
3
4
5
6
7
8
O
N
6
6
Sostituzione lampada luci targa
• Svitare le due viti di fissaggio.
• Rimuovere il portalampada
(N)
e
sostituire la lampada
(O)
, rimonta-
re il portalampada ed avvitare le
due viti di fissaggio.
Sostituzione luce stop supplemen-
tare
Per la sostituzione gruppo luci è con-
sigliabile rivolgersi alla R
ETE
A
SSISTEN
-
ZA
F
ERRARI
.
Changing the number plate light bulb
• Unscrew the two fastening screws.
• Remove the bulb holder
(N)
and
replace the bulb
(O)
, remount the
bulb holder and tighten the two
fastening screws.
Replacing the auxiliary stop lights
To replace the light set, you are ad-
vised to contact the A
UTHORIZED
F
ER
-
RARI
D
EALER
.
Remplacement de la lampe d’éclai-
rage plaque d’immatriculation
• Dévisser les deux vis de fixation.
• Enlever le porte-lampe
(N)
et rem-
placer la lampe
(O)
, remonter le
porte-lampe et visser les deux vis
de fixation.
Remplacement des feux de stop sup-
plémentaire
Pour remplacer ces feux, il est con-
seillé de s’adresser au R
ESEAU
D’
ASSIS
-
TANCE
F
ERRARI
.
Cambio lámpara luces de matrícula
• Desmonte los dos tornillos de fijación.
• Saque el portalámparas
(N)
y susti-
tuya la lámpara
(O)
, vuelva a mon-
tar el portalámparas y apriete los
dos tornillos de fijación.
Cambio luces de freno suplementa-
rias
Para la sustitución de estas luces es
recomendable que se dirija a la R
ED
DE
A
SISTENCIA
F
ERRARI
.
Sostituzione lampada side marker
Per la sostituzione delle lampade dei
side marker
(6)
è consigliabile rivol-
gersi alla R
ETE
A
SSISTENZA
F
ERRARI
.
Replacing the side marker lamp
To replace the side marker
(6)
lamps,
we recommend to contact the A
U
-
THORIZED
F
ERRARI
D
EALER
.
Remplacement de la lampe des side
markers
Pour le remplacement des lampes des
side markers
(6)
, il est conseillé de s’adres-
ser au R
ÉSEAU
D
’A
SSISTANCE
F
ERRARI
.
Sustitución de la bombilla de la luz
lateral
Para la sustitución de las bombillas de
las luces laterales
(6)
es aconsejable
dirigirse a la R
ED
DE
A
SISTENCIA
F
ERRARI
.
Summary of Contents for 2003 Challenge Stradale
Page 1: ...USA Model Year 2003 Uso e Manutenzione Owner s Manual USA Model Year 2003 ...
Page 9: ...8 Indice Summary Sommaire Índice ...
Page 11: ...10 ...
Page 97: ...2 82 ...
Page 189: ...5 34 ...
Page 276: ...USA Model Year 2003 Uso e Manutenzione Owner s Manual USA Model Year 2003 ...
