Ferrari 2003 Challenge Stradale, Owner'S Manual, Page: 20 / 276

2 . 5
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Diffusori per ventilazione cristalli
laterali
2 Bocchette orientabili per ventila-
zione
3 Leva comando luci esterne e indi-
catori di direzione
4 Diffusore ventilazione parabrezza
5 Quadro strumenti
6 Leva comando cambio “
DOWN
”
7 Comando avvisatore acustico
8 Sensore irraggiamento solare
9 A
IRBAG
lato pilota
10 Leva comando cambio “
UP
”
11 Leva comando tergi/lavacristallo
12 Plafoniera luci spot e orologio
13 A
IRBAG
lato passeggero
14 Maniglia interna apertura porta
15 Comando regolazione specchi
esterni
16 Comandi climatizzazione
17 Leva freno a mano
18 Presa 12 Volt
19 Commutatore a chiave
20 Sensore temperatura abitacolo
21 Led segnalazione antifurto
22 Comando regolazione strumenti
23 Pulsante retromarcia
24 Interruttore luci di emergenza
25 Pulsante blocco porte
26 Pulsante attivazione/disattivazione
modalità “
RACE
”
1 Door window ventilation outlets
2 Adjustable air vents
3 Headlights and indicator control
lever
4 Windshield ventilation diffuser
5 Instrument panel
6 Gear change “
DOWN
” control le-
ver
7 Horn
8 Sunlight sensor
9 Driver’s side
AIRBAG
10 Gear change “
UP
” control lever
11 Windshield wiper control lever
12 Ceiling spot light and clock
13 Passenger side
AIRBAG
14 Internal door handle
15 Wing mirror adjuster
16 Air conditioning controls
17 Hand brake
18 12-Volt socket
19 Ignition switch
20 Interior compartment temperature
sensor
21 Alarm system
LED
22 Instrument adjuster
23 Reverse gear button
24 Hazard lights button
25 Door lock button
26 “
RACE
” mode activation/deactiva-
tion button
1 Buses de ventilation des glaces
latérales
2 Buses orientables de ventilation
3 Levier de commande feux exté-
rieurs et clignotants
4 Buse de ventilation pare-brise
5 Tableau de bord
6 Levier de changement de vitesse
“
DOWN
”
7 Avertisseur sonore
8 Capteur de rayonnement solaire
9 A
IRBAG
côté pilote
10 Levier de changement de vitesse “
UP
”
11 Levier de commande essuie/lave-
glaces
12 Plafonnier avec spots et montre
13 A
IRBAG
côté passager
14 Levier intérieur déverrouillage de
porte
15 Bouton d’orientation rétroviseurs
extérieurs
16 Climatisation
17 Levier frein à main
18 Prise 12 Volts
19 Commutateur à clé
20 Capteur de température de l’habitacle
21 DEL d’antivol
22 Réglage des instruments
23 Bouton de marche arrière
24 Bouton de feux de détresse
25 Bouton de verrouillage des portes
26 Bouton de validation/invalidation
de la modalité “
RACE
”
1 Difusores de ventilación para ven-
tanillas laterales
2 Toberas orientables para ventilación
3 Palanca de mando de luces exte-
riores e intermitentes
4 Difusores ventilación parabrisas
5 Cuadro de instrumentos
6 Palanca mando del cambio
“
DOWN
”
7 Mando de la bocina
8 Sensor radiación solar
9 A
IRBAG
del conductor
10 Palanca mando del cambio “
UP
”
11 Palanca mando limpiaparabrisas/
lavacristales
12 Plafón luz interior y reloj
13 A
IRBAG
del acompañante
14 Manilla interior de apertura de la
puerta
15 Mando regulación espejos retro-
visores exteriores
16 Mandos climatización
17 Palanca del freno de mano
18 Toma de 12 Volts.
19 Llave de contacto
20 Sensor temperatura habitáculo
21 Led antirrobo
22 Mando regulación instrumentos
23 Palanca de inserción de la mar-
cha atrás
24 Interruptor de luces de emergencia
25 Botón de bloqueo de puertas
26 Botón activación/desactivación
modo “
RACE
”