Ferrari 2003 Challenge Stradale, Owner'S Manual

Page: 93 / 276

2.78
C
C
B
A
Impianto Hi-FI
(a richiesta)
La vettura può essere equipaggiata
con un impianto Hi-Fi che prevede il
montaggio di una plancetta di sup-
porto per l’autoradio, posizionata
sotto alla plancia e di un mobiletto
appoggiato alla parete divisionale
abitacolo-vano motore che integra i
subwoofer.
Elementi del sistema
• Radio-lettore CD-audio (A) con
frontalino estraibile.
• Subwoofer ( B ).
• 2 altoparlanti tweeter (C) .
• Antenna montata nel parabrezza.
Hi-FI system
(optional)
The vehicle can be equipped with a
Hi-Fi system requiring a small dash-
board (to be fitted underneath the
dashboard) for mounting the car ra-
dio system and a small console (to
be rested on the passenger-engine
compartment partition panel) hous-
ing the subwoofers.
System parts
• Radio- CD reader -audio (A) with
removable front panel.
• Subwoofer (B).
• 2 tweeter loudspeakers (C) .
• Aerial incorporated in the wind-
shield.
Système Hi-FI
(sur demande)
La voiture peut être équipée d’un
système Hi-Fi qui comporte le mon-
tage d’une planchette de support de
l’autoradio, située au-dessous de la
planche et d’une console appuyée
contre la paroi divisionnaire habita-
cle-compartiment moteur intégrant les
subwoofer.
Eléments du système
• Radio-lecteur CD-audio (A) avec
frontail amovible.
• Subwoofer ( B ).
• 2 haut-parleurs tweeter (C) .
• Antenne montée sur le pare-brise.
Sistema Hi-FI
(bajo pedido)
El automóvil puede equiparse con un
sistema Hi-Fi que requiere el monta-
je de una placa de soporte para el
autorradio, situada debajo del salpi-
cadero y de un compartimento apo-
yado en la pared divisoria habitácu-
lo-vano motor que integra el
subwoofer.
Elementos del sistema
• Radio-lector CD-audio (A) con
frontal extraible.
• Subwoofer ( B )
• 2 altavoces tweeter (C) .
• Antena montada en el parabrisas.