Ferrari 2003 Challenge Stradale, Owner'S Manual, Page: 76 / 276

2.61
1
2
3
4
5
6
7
8
G
F
E
D
La etiqueta (D) situada bajo la visera
parasol derecha, al lado del espejo
de cortesía, indica la fecha de cadu-
cidad de la instalación de los
AIR
-
BAGS
. Cuando dicha fecha se aproxi-
me diríjase a la R
ED DE
A
SISTENCIA
F
ERRARI
para sustituir la instalación.
Las etiquetas (E) , (F) y (G) indican la
presencia del sistemas de los
AIRBAGS
.
La plaquette (D) placée sur le pare-
soleil droit, à côté du miroir de cour-
toisie, reporte la date d’échéance du
système d’
AIRBAG
. A l’approche de
cette date, s’adresser au R
ESEAU
D’
AS
-
SISTANCE
F
ERRARI
pour le remplacement
du système.
Les plaquettes (E) , (F) et (G) indiquent
la présence du système
AIRBAG
.
La targhetta (D) posta sull’aletta pa-
rasole destra, a lato dello specchio
di cortesia, riporta la data di scaden-
za dell’impianto
AIRBAG
. All’avvici-
narsi di questa scadenza rivolgersi
alla R
ETE
A
SSISTENZA
F
ERRARI
per la
sostituzione dell’impianto.
Le targhette
(E) , (F) e (G) indicano
la presenza del sistema
AIRBAG
.
The plate (D) on the right-hand sun
visor, near the courtesy mirror, shows
the expiry date of the
AIRBAG
system.
Contact the A
UTHORIZED
F
ERRARI
D
EALER
to replace the system when
this date approaches.
The plates (E) , (F) and (G) indicate
that the
AIRBAG
system is installed.