Ferrari 2003 Challenge Stradale, Owner'S Manual

Page: 129 / 276

4.10
Coppia Valigie
per Panchetta
(a richiesta)
La vettura può essere equipaggiata
con un’ulteriore coppia di valigie pic-
cole in pelle, da alloggiare sulla
panchetta posteriore.
Vengono fornite con una coppia di
cinghie per il fissaggio mediante bot-
toni applicati in appositi punti della
panchetta posteriore.
Disponibile in due versioni di pella-
me:
• Cuoio Modena.
• Pelle nel colore degli interni vettu-
ra.
Pair of Suitcases
for the Rear shelf
(optional)
The car may be equipped with an
additional pair of leather suitcases,
to be positioned on the rear shelf.
They come with a pair of belts so
that they can be fastened to the rear
shelf by means of buttons applied at
specific points of said shelf.
Available in two versions of leather:
• Modena Leather.
• Leather in the same colour as the
car interior.
Couple Valises
pour Planchette
(en option)
Le véhicule peut être équipé d’un
couple supplémentaire de petites va-
lises en peau, à loger sur la plan-
chette arrière.
Elles sont fournies avec deux cour-
roies de fixation par boutons appli-
qués dans des points spécifiques de
la planchette arrière.
Disponible en deux types de peau:
• Cuir Modena.
• Peau de la couleur des revêtements
intérieurs du véhicule.
Par de maletas para
Bandeja posterior
(bajo pedido)
El vehículo puede estar equipado con
un ulterior par de maletas pequeñas
de piel, para alojar en el panchetta
posterior.
Se suministran con un par de correas
para la fijación mediante botones
aplicados en puntos especiales del
panchetta posterior.
Disponible en dos versiones de piel:
• Cuero Modena.
• Piel en el color del interior del ve-
hículo.