Ferrari 2003 Challenge Stradale, Owner'S Manual

Page: 149 / 276

4.30
T
ELERUTTORI
R
ELAYS
R 01 A20 Retronebbia (No per USA)
Rear fog lights (Not for USA)
R 02 A30 +30 Tergicristallo
+30 windscreen wiper
R 03 A20 Servizi
Devices
R 04 A20 Esclusione avviamento con carica batteria
Cut-out of start-up with battery charger
R 05 A30 Servizi (escluso all’avviamento)
Devices (cut out during ignition)
R 06 A30 Motorino d’avviamento
Starter motor
R 07 A20 B
OSCH
Pompa benzina Sx.
LH fuel pump
R 08 A20 B
OSCH
Principale per Motronic Sx.
LH Motronic master
R 09 A20 Compressore a.c.
a.c. Compressor
R 10 A20 Retromarcia
Reverse gear
R 11 A30 Teleruttore inibizione motorino avviamento
Starter motor cut-out relay
T
ELERUPTEURS
T
ELERRUPTORES
R 01 A20 Feux antibrouillard arrière (Pas pour USA)
Luz antiniebla posterior (No para USA)
R 02 A30 +30 Essuie-glace
+30 Limpiaparabrisas
R 03 A20 Services
Servicios
R 04 A20 Exclus. démarrage avec charge batterie
Exclus. arranque con cargador batería
R 05 A30 Services (non validé au démarrage)
Servicios (excluido a la puesta en marcha)
R 06 A30 Démarreur
Motor de puesta en marcha
R 07 A20 B
OSCH
Pompe à essence gauche
Bomba de la gasolina Izq.
R 08 A20 B
OSCH
Principal per Motronic gauche
Principal para Motronic Izq.
R 09 A20 Compresseur a.c.
Compresor c.a.
R 10 A20 Feux antibrouillard arrière
Marcha atrás
R 11 A30 Télérupteur d’invalidation démarreur
Telerruptor inhibición motor de arranque