Ferrari 2003 Challenge Stradale, Owner'S Manual

Page: 94 / 276

2.79
1
2
3
4
5
6
7
8
D
E
F
Portaoggetti
Oltre ai componenti già descritti, con
l’impianto autoradio, viene montato
sopra al mobiletto che integra i su-
bwoofer, un pratico vano portaog-
getti
(D) .
Pocket-change tray
Besides the above mentioned compo-
nents, the system comes equipped with
a useful pocket-change tray
(D) which
is mounted on the console housing the
subwoofers.
Vide-poches
Outre les composants déjà décrits, le
montage de l’autoradio comporte
l’installation, au-dessus de la con-
sole intégrant les subwoofer, d’un pra-
tique compartiment vide-poches
(D) .
Caricatore CD
(a richiesta)
L’impianto può essere dotato di un
caricatore CD
(E) che viene installa-
to nel bagagliaio e collegato al letto-
re della plancia attraverso il cavo
(F) .
Per ulteriori informazioni consul-
tare il libretto “S
ISTEMA
H
I
-F
I
”.
CD-loader
(optional)
The system can be equipped with a
CD-loader
(E) which is installed in
the luggage compartment and is con-
nected to the CD-reader on the dash-
board via cable
(F) .
For further information, please see
the “H
I
-F
I
S
YSTEM
” manual.
Chargeur de CD
(sur demande)
Le système peut être doté d’un char-
geur de CD
(E) qui est installé dans
le coffre et branché sur le lecteur de
la planche par l’intermédiaire du câ-
ble
(F) .
Pour tout renseignement complé-
mentaire, voir la notice “S
YSTEME
H
I
-
F
I
”.
Portaobjetos
Además de los componentes ya des-
critos con la instalación del
autorradio, sobre el compartimento
que integra el subwoofer, dispone de
un práctico hueco portaobjetos
(D) .
Cargador de CDs (bajo
pedido)
La instalación puede equiparse con un
cargador de CDs
(E) que se monta en
el maletero y está conectado al lector
del salpicadero mediante el cable
(F) .
Para más información, consulte el
manual “S
ISTEMA
H
I
-F
I
”.