2-9
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
2-4
NC
機能ボタン
NC Function Buttons
NC
機能ボタンは、おもに以下の場合に使用します。
1.
自動運転モードでプログラムチェック、テスト
加工を行うとき
2.
機内ツールプリセッタを使用するとき
以下に示す各
NC
機能を十分理解したうえで、プロ
グラムチェックやテスト加工を実施してください。
The NC function buttons are used for the following purposes.
1.
To check programs and carry out test machining in the
automatic mode
2.
To use the in-machine tool presetter
Make sure you thoroughly understand the NC functions
explained below before carrying out program checking or test
cutting.
1.
〔オプショナルストップ〕
ボタン
、
〔ブロックデリート〕
ボタン
は電源
をしゃ断しても、ボタンの状態を記憶
しています。
2.
NC
機能の有効、無効は、ボタンで操
作するものとオペレーションパネル画
面で設定するものがあります。
オペレーションパネル画面で設定する
NC
機能については
1.
The
[Optional Stop]
button and the
[Block Delete]
button remain set even if
the power is turned off.
2.
The NC functions are made valid or invalid
either by using the buttons or by making set-
tings on the OPERATION PANEL screen.
Refer to "Operation Panel Screen" (page 2-64)
for the NC functions which are set valid or
invalid on the OPERATION PANEL screen.
ボタン
Button
機能
Function
プログラム中の
M01
（オプショナルストップ）
指令を有効にする機能です。
プログラム中に
M01
指令があると、そのブ
ロックを実行して、主軸の回転、クーラントの
吐出、各軸の送りが停止します。
このとき、画面上に
"M00/M01"
が表示されま
す。
自動運転中の工具の確認や切りくずの掃除、あ
るいはテスト加工時、
1
工程ごとにプログラム
をチェックするときに使用します。
次のブロックの運転を開始するときは、自動運
転ボタン
〔起動〕を押します。
The optional stop function makes the M01 (optional
stop) command written in a program valid.
In the optional stop mode, spindle rotation, coolant
supply, and axis feed stop after the execution of an
M01 block.
"M00/M01" will be displayed on the screen.
This function is used to check the conditions of the
cutting tool or to remove chips from the machine during
automatic operation and to check a program at each
process of test cutting.
To continue the interrupted operation, press the
automatic operation button
[Cycle Start]
.
プログラム中の
"/ (/2
～
/9)"
がついたブロック
を無視して、次のブロックを実行する機能で
す。
The block delete function ignores the blocks preceded
by a slash code "/ (/2 to/9)", and the program advances
to the next block without executing such blocks.
ワークをチャッキングしない状態で自動運転を
実施し、プログラム（工具経路）を確認したい
ときに使用します。
〔プログラムチェック〕
ボタンをオンにすると、主軸の回転やクーラン
ト吐出など、特定の
M
コードの動作が行われ
ません。
This switch is used to check programs (tool paths) by
executing automatic operation without a workpiece in
the chuck. When the
[Program Check]
button is
ON, some M codes, for spindle rotation, coolant
discharge, etc., are not executed.
このボタンは機内ツールプリセッタを使用する
ときに押します。
This button is pressed to use the in-machine tool
presetter.
OSP
M01
は単独で指令してください。
Specify the M01 command independently.
BDT
ブロックデリート機能（
/2
～
/9
）は、
オプションで装備され、オペレーション
パネル画面で有効、無効を設定します。
The block delete functions (/2 to/9) are optional
and whether each of the block delete functions
is valid or invalid is set on the OPERATION
PANEL screen.
PCK
Refer to "PROGRAM CHECK" (page 1-96)
for details
PSM
ツールプリセッタを使用しての工具
形状補正値の求め方については
Refer to "TOOL GEOMETRY OFFSET
MANUAL IN-MACHINE TOOL PRESET-
TER" (page 1-36) for obtaining tool geome-
try offset data using tool presetter.
Summary of Contents for MSX-850
Page 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Page 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...
