1-106
基本操作
BASIC OVERVIEW
20
テスト加工（工具摩耗補正により公差内の寸法に仕上げる方法）
TEST CUTTING (WORKPIECE FINISHING WITHIN SPECIFIED TOLERANCE USING
TOOL WEAR OFFSET FUNCTION)
プログラムされた経路を工具の刃先が移動し、ワー
クを加工していくとき、切削抵抗や切削工具のたわ
み、刃先形状（ノーズ
R
）
、刃先の摩耗により、プ
ログラムで指令されたとおりにワークが寸法公差内
に入らない場合があります。このとき、テスト加工
後、工具経路を
X
軸、
Z
軸方向に平行移動させて、
所定の寸法に加工します。この平行移動させる量を
工具摩耗補正に入力します。
When the cutting tool moves along the programmed tool path,
there may be cases where the workpiece cannot be finished
within the required accuracy due to cutting resistance, tool
deflection, tool nose R, or tool tip wear. In this case, the pro-
grammed path should be shifted parallel to the X- and Z-axes
after completing the test cutting so that the workpiece can be
finished within the specified tolerance. Input the amount by
which the tool path should be shifted as the tool wear offset
data.
20-1
テスト加工前の確認事項
Check Items before Executing Test Cutting
加工を行う前に必ず以下のことを確認してくださ
い。
Confirm the following points prior to performing a test cutting.
確認項目
Check Items
1.
チャック圧の確認、調整が行われている。
The chucking pressure is checked and adjusted.
2.
センタワーク加工の場合、心押軸推力の確認、調整が
行われている。
If performing center-work, the tailstock spindle thrust is
checked and adjusted.
3.
シングルブロック機能を有効にしている。
The single block function is turned on.
4.
送り速度、主軸回転速度は適切である。
The feedrate and spindle speed are appropriate for
operation.
5.
ワークの材質、形状に合った加工順序、加工工程であ
る。
The order of machining and machining conditions are
determined in accordance with the shape and material
of the blank workpiece.
6.
工具の選択、チップの選択が間違いなく行われてい
る。
Cutting tools and inserts are selected properly.
7.
ワークをチャッキングする方法は適切である。
The workpiece chucking method is correct.
8.
クーラントの吐出量、吐出方向は適切である。
Coolant supply volume and direction are correct.
9.
工具がワーク、爪、チャックと干渉しない。
The cutting tools are free of interference with the
workpiece, jaws and chuck.
10.
送りオーバライド、早送りオーバライド、主軸オーバ
ライドの設定が適切である。
The settings for feedrate override, rapid traverse
override and spindle speed override are appropriate.
11.
すぐに機械を停止できる状態である。
The machine can be stopped immediately when
necessary.
12.
ドアが閉じられている。
The door is closed.
Summary of Contents for MSX-850
Page 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Page 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...
