mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 190 / 817

2-20
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
＜各制御軸の移動方向＞
<The Controlled Axes and their Travel Directions>
2-7-1
ジョグ送り操作
Jog Feed Operation
1)
ドアインタロック選択キースイッチを〔通常〕
にする。
2)
ドアを閉める。
3)
パネル操作選択キースイッチを 〔操作可〕
または 〔操作／編集可〕にする。
4)
モード選択ボタン 〔ジョグ〕を押す。
5)
送りオーバライドスイッチで送り速度を設定す
る。
6)
移動する軸方向の手動軸送りボタンを、軸移動
する間押し続ける。
1)
Return the door interlock key-switch to the [NORMAL]
position.
2)
Close the door.
3)
Turn the operation selection key-switch to
[Operation Enable] or [Operation & Edit Enable] .
4)
Press the mode selection button [Jog] .
5)
Set the feedrate to be used with the feedrate override
switch.
6)
Press and hold down the axis feed button for the axis to
be fed.
1
2
刃物台
Turret
第 1 主軸
Spindle 1
心押／第 2 主軸
Tailstock/Spindle 2
1.
C
軸のジョグ送り操作では、ここ
で〔
C
軸切替〕ボタンを押します。
2.
〔主軸クランプ〕 ボタンで主軸
をアンクランプさせます。
" 手動軸送りボタン " （ 2-19 ページ）
1
1.
For C-axis jog feed operation, press the C-
axis selection buttons in this step.
2.
Press the [Spindle Clamp] button to
unclamp the spindle.
"Axis Feed Buttons" (page 2-19)
1
SPCL