mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 135 / 817

1-81
基本操作
BASIC OVERVIEW
17-3
寸法の指令方法
Specifying the Dimensions
ある点から次の点に工具を移動させる指令方法に
は、下記の
2 つがあります。
1.
アブソリュート指令
（加工原点
X0, Y0, Z0
からの距離を指令）
2.
インクレメンタル指令
（現在位置からの移動距離を指令）
ここでは、アブソリュート指令とインクレメンタル
指令の考え方や指令方法について説明します。
To specify tool movement from the presently located point to
the next point (target point), the following two types of com-
mands can be used.
1.
Absolute Commands
(Specifies the distance from the workpiece zero point,
X0, Y0, Z0)
2.
Incremental Commands
(Specifies the distance of movement from the actual
position)
This section describes basic concepts and command specify-
ing methods related to the use of absolute and incremental
commands in a program.
アブソリュート指令
Absolute Commands
インクレメンタル指令
Incremental Commands
記号
Address
Characters
X_ Z_ Y_ C_ B_ ; U_ W_ V_ H_ ;
符号の意味
Meaning of the
Sign (+/
−
)
工具の指令点の存在する
領域
The area where the
specified point exists.
工具の指令点の進む方向
The direction in which
the cutting tool
advances.
数値の意味
Meaning of the
Numerical Values
座標値（加工原点からの
距離、原点復帰位置から
の割出し角度）
Coordinate values
(distance from the
workpiece zero point,
angle of index from the
zero point)
工具の移動距離
主軸の割出し角度
Distance of tool
movement, angle of
spindle index
指令の原点
Reference Point
of Commands
加工原点（
X0, Z0, Y0
）
原点復帰位置（
C0
）
（ B0 ）
Workpiece zero point
(X0, Z0, Y0)
Zero point (C0) (B0)
工具、主軸の現在位置
Actual positions of tool
and spindle
1.
一般的にプログラムはアブソリュート指
令で作成し、工具を逃したり、面取りを
行ったりするときにインクレメンタル指
令を用います。
2.
アブソリュート指令とインクレメンタル
指令は、
1 つのブロックの中に "X_ W_ ;",
"U_ Z_ ;", "X_ V_ ;"
などのように混用する
こともできます。
3.
"+"
の符号は省略できます。
X+10.0
→
X10.0
4.
X
と
U, Z
と
W, Y
と
V
あるいは
C
と
H
を 1 ブロックの中で混用したときは、後
で指令した方が有効になります。
X10.0 U
−
20.0;
→
U
−
20.0
5.
Y 軸仕様では、 Y 軸のアブソリュート指
令は
"Y_ ;"
、インクレメンタル指令は
"V_ ;"
と指令します。
6.
MC 仕様および Y 軸仕様では、 C 軸のア
ブソリュート指令は "C_ ;" 、インクレメ
ンタル指令は
"H_ ;"
と指令します。
1.
X, U
は直径値で指令するため、実際に移
動する距離は指令値の半分になります。
2.
第
2
主軸有仕様では、
B
軸のアブソ
リュート指令は、
"B_ ;"
と指令します。
B
軸のインクレメンタル指令はできません。
1.
Generally, a program is written using absolute
commands.
Incremental commands are usually used for
tool retraction or chamfering operation.
2.
Absolute commands and incremental
commands may be specified in the same block
such as "X_ W_ ;", "U_ Z_ ;", and "X_ V_ ;".
3.
The positive (+) sign may be omitted.
X+10.0
→
X10.0
4.
If absolute and incremental commands
representing the same axis (X and U, Z and W,
Y and V, or C and H) are specified in the same
block, the address character specified later
becomes valid.
X10.0 U
−
20.0;
→
U
−
20.0
5.
For Y-axis specification machines, Y-axis
absolute commands are expressed as "Y_ ;",
and Y-axis incremental commands as "V_ ;".
6.
For MC and Y-axis specification machines, Y-
axis absolute commands are expressed as "C_ ;",
and Y-axis incremental commands as "H_ ;".
1.
For X-axis (X and U commands), actual X-axis
movement distance is a half the specified value
as dimensions are expressed in diametric values.
2.
For headstock 2 specification machines, B-axis
absolute commands are expressed as "B_;".
Incremental commands are not available for the
B-axis.