mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 474 / 817

2-304
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
16-4
円弧での補正について
Offset In Circular Interpolation
円弧の形状を切削する場合に、刃先
R
を補正すると
図面通りの形状に加工できます。
When cutting an arc, it is possible to cut the arc as specified
on a drawing by offsetting the tool position.
16-4-1
凸状円弧
Convex Arc
点線の円弧をプログラムで指令すると、図面通りの
円弧が削れます。
プログラム上の半径（
R ）
=
図面上の半径（
r
）
+
刃先
R
（
Rn
）
By specifying the arc, shown by the dotted lines, it is possible
to cut an arc as specified on the drawing.
Programmed arc radius (R)
= Radius (r) of the arc specified on the drawing
+ Tool nose radius (Rn)
16-4-2
凹状円弧
Concave Arc
点線の円弧をプログラムで指令すると、図面通りの
円弧が削れます。
プログラム上の半径（
R
）
= 図面上の半径（ r ）
−
刃先 R （ Rn ）
By specifying the arc, shown by the dotted lines, it is possible
to cut an arc as specified on the drawing.
Programmed arc radius (R)
= Radius (r) of the arc specified on the drawing
−
Tool nose radius (Rn)
r
O
O’
Rn
Rn
R = r + Rn
Rn
Workpiece
図面上の円弧
Arc Specified on a Drawing
プログラム上の円弧
Arc to be Programmed
r
： 図面上の円弧半径
Rn ： 刃先 R
O
： 図面上の円弧の中心
O' ： プログラムの円弧の中心
r: Arc Radius
(Specified on Drawing)
Rn: Tool Nose Radius
O: Arc Center
(Specified on Drawing)
O': Arc Center
(for Programmed Arc)
ワーク
r
O
O'
Rn
Rn
R = r - Rn
Rn
図面上の円弧
Arc Specified on a Drawing
プログラム上の円弧
Arc to be Programmed
r ： 図面上の円弧半径
Rn ： 刃先 R
O ： 図面上の円弧の中心
O' ： プログラムの円弧の中心
r: Arc Radius
(Specified on Drawing)
Rn: Tool Nose Radius
O: Arc Center
(Specified on Drawing)
O': Arc Center
(for Programmed Arc)