mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 347 / 817

2-177
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
G01 - G00 - G01
キャンセルとスタートアップが同一ブロックで行わ
れます。下記のような場合、
N2
→
N3
で補正キャン
セルとなり、
N3
→
N4
でスタートアップとなりま
す。このとき、
N2
ブロックのキャンセル点は切削
ブロック（ N2 ）と仮想ベクトルの補正交点となり、
N3 のブロックのスタートアップ点は切削ブロック
（
N4
）と仮想ブロックの補正交点となります。
G01 - G00 - G01
Cancellation and start-up are executed in the same block. In
the case shown below, N2
→
N3 cancels the offset and N3
→
N4 executes start-up. This time, the cancellation point in the
N2 block becomes the offset intersection of the block including
cutting commands (N2) and the imaginary vector, and the
start-up point in the N3 block becomes the offset intersection
of the block including cutting commands (N4) and the imagi-
nary vector.
G00 - G02 - G00
スタートアップ／キャンセルとなる切削ブロックが
円弧の場合、円弧ブロックと仮想ベクトルの補正交
点がスタートアップ点／キャンセル点となります。
G00 - G02 - G00
If the block including a cutting command and start-up or
cancellation describes an arc, the offset intersection of the arc
block and the imaginary vector becomes the start-up/cancella-
tion point.
N1 G143;
N2 G01 X_Z_F_;
N3 G00 X_Z_;
N4 G01 X_Z_;
N3
N2
N1
N4
仮想ベクトル
Imaginary Vector
交点
Intersection
刃先
R
中心
Tool Nose Radius Center
プログラム
Program
交点
Intersection
仮想ベクトル
Imaginary Vector
N1 G143;
N2 G00 Z_;
N3 G02 X_Z_F_;
N4 G00 X_;
N3
N2 N1
N4
交点
Intersection
刃先
R
中心
Tool Nose Radius Center
プログラム
Program
交点
Intersection
仮想ベクトルに対する補正の交点が存在しな
い場合、スタートアップ時の補正ベクトルは
始点に垂直、キャンセル時の補正ベクトルは
終点に垂直となります。
If no offset intersection in relation to the imaginary
vector exists, the offset vector at start-up is
perpendicular to the start point and offset vector at
cancellation is perpendicular to the end point.
N1 G143;
N2 G00 Z_;
N3 G02 X_Z_F_;
N4 G00 X_;
N3
N2
N1
N4
プログラム
Program
刃先 R 中心
Tool Nose Radius Center
終点に垂直
Perpendicular to End Point
始点に垂直
Perpendicular to Start Point