mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 580 / 817

2-410
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
20-2
チャックワーク加工（
1
）
Chuck-Work Programming (1)
1)
チャッキング側と加工側を検討する。
1)
Determine which side to be machined and which side to
be chucked.
φ
60 側をチャッキングして加工するものとしま
す。
The workpiece should be machined with the 60 mm
diameter section chucked.
2)
図面を
NC
図面に変更する。
2)
Translate the part drawing into the drawing for NC
operation/programming.
プログラムを作成するときに指令する寸法が、
ひと目で分かるように、寸法を書き直します。
3)
取り代を検討する。
On the drawing, enter the dimensions to be used for pro-
gramming.
3)
Study the cutting allowance.
素材図面を作成し、端面の取り代を 1.5 mm と
する。
Draw the blank workpiece. The stock on the end face
should be 1.5 mm.
C1
C1
10 20 20
44
50 30 60
φ φ φ φ
ワークを加工する場合は、十分なチャッキング代を
確保してください。また、必要に応じて心押台（心
押仕様）でワークを支持することも考えてください。
［ワークの飛び出し、人身事故、機械の破損］
Before starting spindle rotation, check that the workpiece
is securely clamped. Or, if performing center-work,
check that the tailstock spindle center securely supports
the workpiece. (Applies only to machines equipped with
a tailstock.)
[Workpiece ejection/Serious injury/Machine damage]
X60.0 X58.0 X50.0
X44.0
X30.0 X28.0
X26.0
Z − 51.0
Z − 50.0
Z − 40.0
Z
−
20.0
Z − 1.0
Z0
Z1.0
X0
1.5
60
φ