mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 70 / 817

1-16
基本操作
BASIC OVERVIEW
5-4
心押軸（
B
軸）の原点復帰
Zero Return Operation of Tailstock (B-Axis)
ドアインタロック機能を解除して作業を行う場合は、
細心の注意を払って作業を行ってください。
［巻き込まれ、はさまれ、ワークの飛び出し、切りく
ずやクーラントの飛散、人身事故］
If it is necessary to operate the machine with the door
interlock function released, perform the procedures with
extreme care.
[Entanglement/Collision/Workpiece, chip and coolant
ejection/Serious injury]
1.
ドアインタロック選択キースイッチを〔通常〕にす
る。
Set the door interlock key-switch in the [NORMAL]
position.
2. 〔ドアロック解除〕ボタンを押す。
Press the [Door Unlock] button.
3.
ドアを開ける。
Open the door.
4.
パネル操作選択キースイッチを 〔操作可〕または
〔操作／編集可〕にする。
Turn the operation selection key-switch to
[Operation Enable] or [Operation & Edit Enable] .
5.
モード選択ボタン 〔原点復帰〕を押す。
Press the mode selection button [Zero Return] .
6.
心押／第
2
主軸ボタン 〔後退〕を押し続ける。
［心押台が後退し、原点復帰が完了する。状態表示ラ
ンプ " 心押／第 2 主軸 " が点灯］
Press and hold down the tailstock/spindle 2 button
[Return] .
[The tailstock retracts, and the zero return is
completed. The status indicator "TS/2nd SP" is
illuminated.]
" ドアインタロック機能 " （ 1-20 ページ）
"DOOR INTERLOCK FUNCTION" (page 1-20)
心押台を手動操作で動かす場合、ドアを開け
た状態で行う必要があります。
The door must be opened before moving the
tailstock by manual operation.