mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 345 / 817

2-175
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
8-1-1
補正方向の自動決定
Automatic Determination of Offset Direction
G143 を指令すると、刃先 R の補正方向が仮想刃先
位置と移動方向により、下表に従って自動的に決定
されます。
補正方向の自動決定は、スタートアップ時および刃
先
R 補正モード中とも同じ方法で行います。
By specifying the G143 command, the direction of the tool
nose radius offset is automatically determined from the imagi-
nary tool nose point and the direction of movement in the man-
ner indicated in the table below.
Automatic determination of the offset direction is executed in
the same way at start-up and during the tool nose radius offset
mode. 補正方向の自動決定中の刃先 R 補正の動作は、
従来の
G41/G42
刃先
R
補正機能と同じです。
The movement of the tool nose radius offset during
automatic determination of the offset direction is same
as with the ordinary tool nose radius offset function
called by the G41/G42 command.
刃先の補正方向
Offset Direction
刃先の進行方向
Tool Nose Moving Direction
刃先点
Tool Nose Point
移動ベクトル
Motion vector
右
Right
右
Right
左
Left
左
Left
×
右
Right
×
左
Left
×
右
Right
×
左
Left
左
Left
右
Right
右
Right
左
Left
左
Left
右
Right
右
Right
左
Left
左
Left
×
右
Right
×
左
Left
×
右
Right
×
左
Left
左
Left
右
Right
右
Right
左
Left
左
Left
右
Right
右
Right
×
左
Left
×
右
Right
×
左
Left
×
右
Right
右
Right
左
Left
左
Left
右
Right
右
Right
左
Left
左
Left
右
Right
右
Right
×
左
Left
×
右
Right
×
左
Left
×
右
Right
右
Right
左
Left
左
Left
1 2
3 4 5
6
7 8
1.
表中の
×
印は、指令された移動方向と仮
想刃先位置からは、補正方向が決定され
ないことを示します。
2.
表中の（ ）印は、
0
°
より大きく
90
°
より小さい範囲の移動方向を示します。
3.
補正方向が特定できない場合（表中の
×
印）で、最初の移動ブロックから
4
ブ
ロック以内に補正方向が決定できる移動
ブロックが存在しないときは、補正方向
が決定できる移動ブロックから補正動作
を開始します。
4.
自動刃先 R 補正中に補正方向が表中の
×
印になるときは、以前の補正方向に従い
ます。ただし、
G00 ブロックは以前の補
正方向に従わず、
3.
と同様に先ブロック
で決定した補正方向となります。
5.
自動刃先
R
補正中の円弧指令の補正方向
は、以前の補正方向に従います。ただし、
補正方向強制決定（
G141/G142
）が指令
されている場合は、 G141/G142 指令の補
正方向となります。
1.
The cross symbol (
×
) indicates that the direction
of offset cannot be determined from the pro-
grammed direction of axis movement and the
imaginary tool nose point.
2.
The symbol ( ) indicates that the axes (tool
nose) move in the range from 0
°
to 90
°
.
3.
If the offset direction is not determined (
×
symbol
in the table) and no blocks with axis movement
that can determine the offset direction exist within
4 blocks, offset operation is started from the first
block with axis movement that can determine the
offset direction.
4.
In the automatic tool nose radius offset mode, if
the direction of offset cannot be determined
(
×
symbol in the table), the direction of offset that
applied in the previous block is used. However,
the G00 block does not follow the previous offset
direction. The direction of offset in the later block
is applied, as in
3.
.
5.
In the automatic tool nose radius offset mode, the
offset direction of the circular interpolation com-
mand follows the direction of offset that applied in
the previous block. However, when compulsory
determination of offset direction (G141/G142) is
specified, the direction of the G141/G142 com-
mand is applied.