mori seiki MSX-850, User Manual

Page: 284 / 817

2-114
詳細説明
MACHINE OPERATIONS
7-9
G07.1 (G107)
円筒補間
G07.1 (G107) Cylindrical Interpolation
G07.1(G107)
： 円筒補間指令
G07.1(G107)C0
：円筒補間モードキャンセル
円筒補間機能では、円筒の外周を展開した形でプロ
グラムを作成することができるため、座標の計算を
簡単にします。
G07.1(G107) Calls Cylindrical Interpolation Mode
G07.1(G107)C0 Cancels Cylindrical Interpolation Mode
In other words, the cylindrical interpolation function permits a
profile on the cylinder circumference to be programmed in the
profile on a plane.
G07.1
（
G107
）は、
MC
仕様および
Y
軸仕様
でのみ使用できます。
MC
仕様および
Y
軸仕
様以外の機種では、 G07.1 （ G107 ）は使用で
きません。
The G07.1 (G107) command can be used only with the
MC type or Y-axis specification machines. With the
models other than MC type and Y-axis specification,
these G codes cannot be used.
(G19 W0 H0;)
. .
加工平面に ZC 平面を指定
Specifies the ZC plane for machining.
G07.1(G107) C_ ;
G07.1(G107) C0;
(G18;)
. . . . . . . . .
加工平面に ZX 平面を指定
Specifies the ZX plane for machining.
•
G07.1(G107) . .
円筒補間の指令
Calls the cylindrical interpolation mode.
•
C . . . . . . . . . . .
ワークの半径（溝底）
Specifies the radius of the workpiece (groove
bottom).
1.
円筒補間モード中、円弧の半径を
I, J, K
で指令することはできません。
円弧の半径は
R
で指令してください。ま
た、単位はミリになります。
G02 Z_ C_ R4.0; （半径 4 mm ）
2.
円筒補間モード中に、穴あけ固定サイク
ル（
G83 ～ G85, G87 ～ G89 ）は指令で
きません。
3.
円筒補間モード中に、円弧あるいは工具
径補正を指令するときは、加工平面を
ZC
平面にしてください。
4.
円筒補間モード中に、工具径補正を行う
場合は、円筒補間を指令する前に工具径
補正をキャンセルし、円筒補間を指令し
た後に工具径補正の指令を行ってくださ
い。
5.
円筒補間モード中に、早送り移動指令を
行うことはできません。早送り移動指令
を行うときは、円筒補間モードをキャン
セルしてください。
6.
円筒補間モード中に、ワーク座標系
（
G50, G54
～
G59
） 、ローカル座標系
（ G52 ）および機械座標系（ G53 ）を指令
することはできません。
7.
位置決めモード（
G00
）中に、
G07.1
（
G107
）を指令することはできません。
8.
第 2 主軸有仕様では、第 2 主軸側でも円
筒補間機能が使用できます。ただし、プ
ログラムを作成する場合は、
Z
軸および
C
軸の
+/
−
の方向に十分注意してくださ
い。
Z
軸および
C
軸の
+/
−
の方向に
ついては、
"
制御軸と方向
"
（
1-77
ページ）
1.
In the cylindrical interpolation mode, I, J and K
cannot be used to define an arc.
Circular arc radius must be specified using R.
The unit of R command is "mm".
G02 Z_ C_ R4.0; (radius 4 mm)
2.
In the cylindrical interpolation mode, hole machin-
ing canned cycle (G83 to G85, G87 to G89) can-
not be specified.
3.
If circular interpolation or cutter radius offset is
specified in the cylindrical interpolation mode, it is
necessary to specify the ZC plane for machining.
4.
To execute the cutter radius offset function in the
cylindrical interpolation mode, cancel the cutter
radius offset function before calling the cylindrical
interpolation mode and specify the cutter radius
offset function after calling the cylindrical interpo-
lation mode.
5.
It is not possible to execute positioning in the
cylindrical interpolation mode. To execute posi-
tioning, the cylindrical interpolation mode must be
canceled.
6.
It is not possible to specify a work coordinate sys-
tem (G50, G54 to G59), a local coordinate system
(G52), and a machine coordinate system (G53) in
the cylindrical interpolation mode.
7.
It is not possible to specify the G07.1 (G107)
command in the positioning mode (G00).
8.
With headstock 2 specifications, the cylindrical
interpolation function can be used for spindle 2 in
addition to spindle 1. If the cylindrical interpola-
tion function is used in the spindle 2 operation,
pay close attention to the "+/
−
" direction of the Z-
and C-axes.
Concerning the "+/
−
" direction of the Z-
and C-axis, "Axis Control and Direction"
(page 1-77).