![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693212.webp)
4
3
p
a
s
t
a(
)d
ec
o
s
a
p
e
o
della leva deve risultare
equidistante rispetto ai bordi della
piastrina; per modificare detta
posizione agire sull’apposito perno
eccentrico (3) dopo aver allentato il
controdado (4).
▲
Serrare il controdado e procedere
al rimontaggio del leveraggio con le
apposite viti di fissaggio.
▲
Posizionare il leveraggio di
selezione marce completo di
alberino di comando, molla e
piastrina.
▲
Posizionare la forcella comando
tamburo del cambio (5) centrato
rispetto ai rullini del tamburo (6).
▲
Montare provvisoriamente la leva
del cambio (o una leva di servizio (7))
e il pignone motore (8) e mettere il
cambio in seconda marcia.
▲
Installare il piastrino cod.
88713.1091
nei perni dell’albero
comando forcelle.
▲
Allineare la tacca, corrispondente
alla mezzeria dell’arpione di
spostamento albero comando
forcelle, con l’estremità del piastrino.
ust
be
e
act
y
c
e
te
e
d
to
t
e
plate.
To adjust the position, loosen the
lock nut (4) and turn the eccentric
pin (3).
▲
Tighten the lock nut and refit the
lever with the retaining screws.
▲
Position the gear selector lever
with control shaft, spring and plate.
▲
Position the gearbox drum (5)
selector fork in the center of the
drum rollers (6).
▲
Temporarily fit the gearbox lever
(or a service lever (7)) and the
engine sprocket (8) and shift to
second gear.
▲
Fit the plate part no.
88713.1091
in the fork shaft pins.
▲
Align the notch, which marks the
centerline of the fork shaft pawl,
with the end of the plate.
88713.1091
7
8
5
6
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...