![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693102.webp)
102
Mototelaio / Frame
5
4
10
6
7
8
13
9
A
C
3
2
1
A
C
4
▲
Prima del rimontaggio eliminare
l’olio presente sulla molla e sul
collare molla.
▲
Installare i seguenti componenti:
la molla (13), con la parte conica
rivolta verso il collare (8);
il collare molla (8) con il segmento
(9);
il cursore (7);
la rondella (6) superiore.
▲
Montare l’attrezzo (A) usato nello
smontaggio nel foro laterale del
collare molla (8).
▲
Spingere in basso detto attrezzo
quindi posizionare il distanziale (C)
sotto il controdado (11).
▲
Avvitare il tappo superiore (4)
completo di anello OR (5) sul
registro di estensione (10).
▲
Bloccare con chiave esagonale
il registro estensione e serrare
il tappo superiore alla coppia
prescritta.
❍
Rimuovere il distanziale (C)
premendo l’attrezzo (A) verso il
basso.
▲
Serrare il tappo superiore (4) sul
fodero esterno alla coppia prescritta.
▲
Installare nell’ordine:
il piattello (3);
la vite di registro molla (2);
l’anello di fermo (1).
▲
Wipe any oil from the spring and
the spring collar before
reassembling.
▲
Fit the following parts:
the spring (13), with the tapered
section facing the collar (8);
the spring collar (8) with the ring (9);
the slider (7);
the upper washer (6).
▲
Fit the tool (A) used for
disassembly into the side hole in
the spring collar (8).
▲
Push the tool down and slide the
spacer (C) under the lock nut (11).
▲
Screw the upper plug (4)
complete with O-ring (5) onto the
rebound adjuster (10).
▲
Using a hex. wrench hold the
rebound adjuster in place and
tighten the upper plug to the
specified torque.
❍
Push the tool (A) downwards and
slide out the spacer (C).
▲
Screw the upper plug (4) onto the
slider and tighten to the specified
torque.
▲
Fit the following parts in the
order shown:
the plate (3);
the spring adjuster (2);
the circlip (1).
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...