![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693164.webp)
164
Motore / Engine
Gruppo cambio
❍
Sfilare gli alberi guida delle
forcelle (1).
❍
Spostare le forchette (2) in modo
da disimpegnarle dalle cave del
tamburo selettore.
❍
Rimuovere le forcelle di innesto
delle marce.
❍
Estrarre il tamburo (3) comando
forcelle.
❍
Rimuovere l’albero primario (4) e
l’albero secondario (5) del cambio
completi di ingranaggi, prestando
attenzione alle rondelle di
rasamento poste alle estremità.
❍
Sfilare dall’estremità dell’albero
secondario, l’anello interno (6) come
abbiamo fatto in precedenza ed
inserirlo nel relativo cuscinetto sul
semicarter destro.
Gearbox
❍
Pull out the fork guide shafts (1).
❍
Move the forks (2) to disengage
them from the selector drum slots.
❍
Remove the gear selector forks.
❍
Pull out the fork selector drum
(3).
❍
Remove the primary (4) and
transmission (5) shafts complete
with gears. Do not damage or lose
the shims on the ends.
❍
Slide inner ring (6) off
transmission shaft end - as we did
previously - and fit it onto the
bearing on the RH casing.
1
3
4
5
6
2
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...