![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693190.webp)
190
Motore / Engine
Riportiamo di seguito un elenco di
cause che possono determinare un
malfunzionamento della frizione o
del dispositivo di disinnesto.
Una
frizione che non stacca
può
dipendere da:
- eccessivo gioco della leva di
comando;
- dischi frizione distorti;
- irregolare tensione delle molle;
- difetto nel dispositivo di
disinnesto;
- eccessiva usura del mozzo o della
campana.
Una
frizione che slitta
può
dipendere da:
- mancanza di gioco sulla leva di
comando;
- dischi frizione usurati;
- molle indebolite;
- difetto nel dispositivo di
disinnesto;
- eccessiva usura del mozzo o della
campana.
Una
frizione rumorosa
può
dipendere da:
-
eccessivo gioco tra gli ingranaggi
trasmissione primaria;
-
denti degli ingranaggi
trasmissione primaria
danneggiati;
-
eccessivo gioco tra estremità
dischi conduttori e campana
frizione;
-
cuscinetti di supporto
ingranaggio/campana frizione
usurati;
-
gommini parastrappi usurati;
-
presenza di particelle metalliche
(limatura) sui denti degli
ingranaggi.
The following is a list of possible
causes of clutch malfunctioning.
A
clutch which does not disengage
may be caused by:
- excessive play of the control
lever;
- distorted clutch plates;
- incorrect spring tension;
- faulty clutch mechanism;
- excessive wear of the hub or
clutch housing.
A
clutch which slips
may be caused
by:
- insufficient play of the control
lever;
- worn clutch plates;
- weakened springs;
- faulty clutch mechanism;
- excessive wear of the hub or
clutch housing.
A
noisy clutch
may be caused by:
- excessive play between the
primary drive gears;
- damaged primary drive gear
teeth;
- excessive play between drive
plate end parts and clutch
housing;
- worn gear/clutch housing support
bearings;
- worn cush drive rubbers;
- the presence of metal particles
(filings) on the gear teeth.
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...