![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693088.webp)
88
Mototelaio / Frame
REMOVING THE REAR WHEEL
❍
Place the bike on a suitable stand
so that the rear wheel is raised off
the ground.
❍
Unscrew the nut (1) on the LH
side of the swinging arm.
❍
Hold the caliper holder plate on
the right side and remove the wheel
shaft from the right side. If this
operation proves difficult, loosen
the chain tensioner bolts (2).
Caution
To prevent damage to the
brake caliper-master cylinder hose,
loosen the retaining screw (3) of the
hose clip on swinging arm and
remove the hose from the clip.
❍
Push the wheel forward and
remove the chain from the rear
sprocket. Remove the complete
rear wheel.
❍
Recover the spacer on the LH
side.
❍
Where necessary, overhaul the
wheel as described in “Wheel
overhaul”.
❍
Remove the sprocket flange from
the wheel hub and check the
condition of the cush drive rubbers.
SMONTAGGIO RUOTA
POSTERIORE
❍
Posizionare il veicolo su un adatto
supporto per poter avere la ruota
posteriore sollevata da terra.
❍
Svitare il dado (1) sul lato sinistro
del forcellone.
❍
Sfilare dalla parte opposta il perno
ruota e, contemporaneamente,
sostenere la piastra portapinza sul
lato destro. In caso di difficoltà
allentare le viti (2) dei tendicatena.
Importante
Per evitare danni alla
tubazione di collegamento pinza-
pompa, allentare la vite (3) che tiene
la staffetta di fissaggio del tubo al
forcellone. Sfilare il tubo dalla
staffetta.
❍
Spingere in avanti la ruota per
permettere alla catena di
scarrucolare dalla corona posteriore
e rimuovere la ruota completa.
❍
Recuperare il distanziale sul lato
sinistro.
❍
Procedere alle operazioni di
revisione necessarie come descritto
al paragrafo “Revisione ruote”.
❍
Verificare lo stato di usura dei
gommini parastrappi dopo aver
rimosso la flangia portacorona dal
mozzo ruota.
2
3
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...