![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693041.webp)
Manutenzione / Maintenance
41
A
A
C
D
B
SOSTITUZIONE FILTRO
CARBURANTE
Per la sostituzione del filtro
carburante operare come segue:
Smontaggio
❍
Svuotare il serbatoio carburante
❍
Svitare le tre viti (A) di fissaggio
del supporto tappo alla flangia del
serbatoio.
❍
Aprire il tappo e svitare la vite (B)
antifurto interna.
❍
Svitare i grani (C) di bloccaggio
della flangia (D) al serbatoio.
❍
Sollevare la flangia (D) con relativa
guarnizione, lasciandola collegata
alle tubazioni di sfiato e drenaggio.
❍
Operando all’interno del
serbatoio, allentare la fascetta (E) sul
tubo di collegamento al filtro
carburante.
❍
Sfilare il gruppo pompa-filtro dalla
apposita staffa di supporto.
❍
Staccare la connessione (F)
dell’indicatore livello carburante
dalla pompa.
❍
Allentare le fascette in
corrispondenza del filtro carburante.
❍
Sfilare il filtro (G) dalle tubazioni di
collegamento e sostituirlo.
CHANGING THE FUEL FILTER
To change the fuel filter, proceed as
follows:
Disassembly
❍
Drain the fuel off the tank.
❍
Unscrew the three screws (A) that
secure the filler cap assembly to the
tank flange.
❍
Undo the plug and unscrew the
inner anti-theft screw (B).
❍
Undo the grub screws (C) fixing
the flange (D) to the tank.
❍
Lift the flange (D) and seal leaving
the breather and drain tubes
connected.
❍
Working from inside the tank,
loosen the clip (E) on the fuel filter
hose.
❍
Slide the pump-filter assembly
out of the supporting bracket.
❍
Disconnect fuel sensor connector
(F) from the pump.
❍
Loosen the clips at the fuel filter.
❍
Slide the filter (G) out of the
connection hoses and fit a new
filter.
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...