![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693209.webp)
se
e
d
sta
a
e
(
),
c
o
anello OR (8) opportunamente
lubrificato, e il paraolio (9).
Importante
In caso di sostituzione del
paraolio (9) rimontare il particolare
nuovo posizionandolo come in
figura.
Assemblare la campana frizione (10)
all’ingranaggio bloccando le otto viti
di fissaggio con sigillante alla coppia
di serraggio prescritta.
Importante
Le viti di fissaggio devono
essere nuove.
▲
Inserire il tamburo frizione (11)
completo di parastrappi.
ub
cated)
a
d
o
sea
(9)
Caution
If the seal (9) must be
changed, fit the new seal as shown
in the figure.
Fit the clutch housing (10) to the
gear. Apply sealant to the eight
retaining screws and then tighten to
the specified torque.
Caution
Use new retaining screws.
▲
Fit the clutch drum (11) complete
with cush drive pads.
9
2
3
4
5
9
8
7
1
11
7
8
9
6
2
1
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...