![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s4-fogarty-2002/monster-s4-fogarty-2002_workshop-manual_2537693182.webp)
182
Motore / Engine
●
aggiungere un precarico di
0,15÷0,20
mm, si eviterà un
eccessivo gioco assiale dell'albero
motore quando i semicarter
raggiungeranno la temperatura di
esercizio.
●
otterremo così:
S=P1+P2+0,20-A
.
Per calcolare l’entità di una singola
spessorazione è necessario sapere
che:
●
S=S1+S2
dove
“S1”
e
“S2”
rappresentano le
spessorazioni relative ai carter 1 e 2.
Considerando l’allineamento
dell’albero otterremo:
●
S1=P1+0,10-A/2
;
●
ed infine la seconda
spessorazione:
S2=S-S1
.
Oltre a quanto riportato, illustriamo
anche una pratica procedura che
permette di determinare
correttamente lo spessore dei
rasamenti da montare sull'albero
motore.
❍
Inserire su ogni lato dell'albero
motore un rasamento di spessore
minimo (
1,90
mm) per evitare il
contatto della mannaia dell'albero
con il basamento.
❍
Installare l'albero motore nel
semicarter e chiudere il basamento.
❍
Montare le tre viti M8 (1) nelle
sedi indicate e le M6 (2) sul lato
frizione e serrarle alla coppia
prescritta.
❍
Posizionare un comparatore (3)
con la base magnetica utilizzando
una piastra di appoggio fissata al
carter motore.
❍
Sistemare il tastatore in appoggio
sull'estremità dell'albero motore e
azzerare il comparatore in questa
posizione.
❍
Inserire una leva (4) tra carter e
mannaia dell'albero motore e
spingere quest'ultimo verso lo
strumento.
❍
Leggere sul comparatore il gioco
totale presente e aggiungere il
valore del precarico (
0,15÷0,20
mm)
e quello degli spessori utilizzati
(1,90x2=
3,8
mm).
❍
Dividere per due la quota
calcolata e si otterrà il valore della
spessorazione da posizionare su
ogni lato dell'albero motore.
Note
Dopo la chiusura dei
semicarter l’albero motore deve
poter ruotare con interferenza nei
cuscinetti nuovi.
Note
La rondella di rasamento (5)
deve avere lo smusso (A) rivolto
verso la spalla dell'albero motore.
●
Add a preload of
0.15-0.20
mm to
avoid crankshaft excessive end float
when casings will reach the
operating temperature.
●
This will give:
S=P1+P2+0.20-A
.
To reckon required shimming,
please follow the formula below:
●
S=S1+S2
where “
S1
” and “
S2
” represent
shimming for casing 1 and 2.
Considering shaft alignment, the
following will result:
●
S1=P1+0.10-A/2
;
●
and second shimming:
S2=S-S1
.
Below is an alternative shimming
procedure allowing to correctly
calculate crankshaft shims.
❍
Place a small shim (
1.90
mm) on
either side of the crankshaft so that
crank web will not touch crankcase.
❍
Fit crankshaft into casing and
close engine block.
❍
Fit three M8 screws (1) into the
holes shown in the figure and the
M6 screws (2) on the clutch side.
Tighten to the specified torque.
❍
Place a dial gauge (3) with
magnetic base on a support plate
fixed to crankcase.
❍
Bring stylus in contact with
crankshaft end and set dial gauge to
zero with the stylus touching the
crankshaft.
❍
Place a lever (4) between casing
and crank web and lever crankshaft
pushing towards dial gauge.
❍
Note dial gauge reading. This will
be crankshaft end float. Add pre-
load (
0.15-0.20
mm) and thickness
of installed shims (1.90x2=
3.8
mm).
❍
Divide by two and you have
obtained the shimming required for
each casing.
Note
After closing the casing,
crankshaft must turn with some
interference in the new bearings.
Note
Shim (5) rounded edge (A)
must be facing crankshaft shoulder.
1
1
3
4
2
5
A
Summary of Contents for monster S4 fogarty 2002
Page 3: ...3 Sommario Contents...
Page 7: ...7 Indicazioni generali Description...
Page 13: ...Generalit Description 13 Generalit Description...
Page 25: ...Generalit Description 25 INGOMBRI mm OVERALL DIMENSIONS mm...
Page 29: ...Manutenzione Maintenance 29 Manutenzione Maintenance...
Page 65: ...Mototelaio Frame 65 Mototelaio Frame...
Page 66: ...66 Mototelaio Frame 5 4 2 10 9 3 6 11 12 7 8 1...
Page 138: ...138 Mototelaio Frame...
Page 139: ...Motore Engine 139 Motore Engine...
Page 228: ......
Page 244: ...244 Impianto iniezione accensione elettronica Electronic fuel injection ignition system...
Page 245: ...Impianto elettrico Electrical System 245 Impianto elettrico Electrical System...
Page 280: ...280 Impianto elettrico Electrical System Foto 8 Foto 7 32 31 36 35 33 34 Picture 7 Picture 8...
Page 282: ...282 Impianto elettrico Electrical System 47 48 49 50 51 Foto 11 Foto 12 Picture 11 Picture 12...
Page 283: ...Impianto elettrico Electrical System 283 53 52 Foto 13 54 Foto 14 Picture 13 Picture 14...