Yamaha WR250F(W), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 430 / 912

5 - 23
ENG
CARBURETOR
EC464301
Throttle valve
1. Check:
• Free movement
Stick
→
Repair or replace.
NOTE:
Insert the throttle valve
1
into the
carburetor body, and check for free
movement.
EC464401
Jet needle
1. Inspect:
• Jet needle
1
Bends/wear
→
Replace.
• Clip groove
Free play exists/wear
→
Replace.
Float height
1. Measure:
• Float height
a
Out of specification
→
Adjust.
Float height:
8.0 mm (0.31 in)
Measurement and adjustment
steps:
• Hold the carburetor in an upside
down position.
NOTE:
• Slowly tilt the carburetor in the
opposite direction, then take the
measurement when the needle
valve aligns with the float arm.
• If the carburetor is level, the
weight of the float will push in
the needle valve, resulting in an
incorrect measurement.
Papillon des gaz
1. Contrôler:
• Mouvement
Coincement
→
Réparer ou rem-
placer.
N.B.:
Insérer le papillon des gaz
1
dans le
corps du carburateur et contrôler qu’il
coulisse librement.
Aiguille
1. Contrôler:
• Aiguille
1
Déformation/usure
→
Rempla-
cer.
• Rainure du clip
Présence d’un jeu/usure
→
Rem-
placer.
Hauteur du flotteur
1. Mesurer:
• Hauteur du flotteur
a
Hors spécifications
→
Régler.
Hauteur du flotteur:
8,0 mm (0,31 in)
Etapes de la mesure et du réglage:
• Tenir le carburateur à l’envers.
N.B.:
• Incliner lentement le carburateur
dans le sens opposé puis prendre la
mesure lorsque le pointeau s’aligne
avec le bras du flotteur.
• Si le carburateur est horizontal, le
poids du flotteur repoussera le
pointeau vers l’intérieur et la
mesure sera erronée.
CARBURATEUR