CEFLA EASY2000, Руководство пользователя

Страница: 24 / 334

EDIZIONE STANDARD
DESCRIZIONE MACCHINA - SPECIFICHE TECNICHE
MACHINE DESCRIPTION & SPECIFICATIONS
2.
2.2 IMPIEGO DELLA MACCHINA
Questa macchina é stata realizzata per i seguenti
impieghi:
Applicazione di prodotti vernicianti su parti in
lavorazione quali pannelli grezzi, nobilitati e pannelli in
genere.
2.3 PRESTAZIONI MASSIME
Il massimo livello di prestazione globale della macchina
viene programmato ed ottimizzato in fase di collaudo,
per l' intera fase di operatività.
E' raccomandato di non apportare modifiche ai dati
storici di collaudo, senza aver prima contattato per
informazioni l’UFFICIO ASSISTENZA TECNICA
CEFLA.
Qualsiasi alterazione, comporta l'immediato
decadimento globale della garanzia sulla macchina e
sulle apparecchiature funzionali ed accessorie.
Le prestazioni massime ottenibili dalla macchina sono
riportate nel paragrafo inerente i dati tecnici.
2.4 SCHEMI ELETTRICI-PNEUMATICI-
ELETTRONICI
In conformità alle norme C.E.I. all' interno del quadro
elettrico generale (QEG) è posta una copia della
seguente documentazione:
- Schema impianto elettrico generale.
- Schema impianto elettropneumatico.
2.2 USE OF THE MACHINE
This machine is designed for:
Coating workpieces, such as unfinished and finished
boards as well as panels in general.
2.3 MACHINE CAPABILITIES
Overall machine performance is programmed and
optimised during the final inspection.
The machine operating data entered during
commissioning must not be altered in any way without
first contacting CEFLA’s SERVICE DEPT.
Any unauthorised modifications to the machine will
entitle the manufacturer to void the warranty that covers
the machine as well as the standard and optional
equipment.
Refer to the Specifications chapter for further
information regarding the maximum capabilities of the
machine.
2.4 ELECTRONIC, PNEUMATIC AND
ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAMS
In compliance with the CEI regulations, a copy of the
following technical documentation is supplied with the
machine. It is found within the electrical enclosure of the
machine (QEG):
- General wiring diagram
- Electro-pneumatic
schematic
CEFLA Finishing ed.CE P.15