CEFLA EASY2000, Руководство пользователя

Страница: 25 / 334

DESCRIPTION DE LA MACHINE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
2.
CEFLA Finishing ed.CE P.16 EDIZIONE STANDARD
2.2 EMPLOI DE LA MACHINE
Cette machine a été conçue pour les emplois suivants :
Application de vernis sur des pièces travaillées telles
que les panneaux à l'état brut, anoblis et les panneaux
en tout genre.
2.3 PERFORMANCES MAXIMUMS
Le niveau de performance maximum global de la
machine est programmé et optimisé en phase de
vérification, pour tout le cycle de travail.
Nous vous recommandons de ne pas apporter de
modifications aux données de contrôle enregistrées
sans avoir contacté au préalable pour informations le
SERVICE APRES-VENTE CEFLA.
Toute altération comporte l'annulation immédiate de la
garantie de la machine et de tous les équipements
fonctionnels et des accessoires.
Les performances maximums que l'on peut obtenir de la
machine sont indiquées dans le paragraphe Fiche
Technique.
2.4 SCHEMAS ELECTRIQUES –
PNEUMATIQUES - ELECTRONIQUES
Conformément aux normes C.E.I. dans l’armoire
électrique générale, nous avons mis une copie de la
documentation suivante :
- Schéma du système électrique général
- Schéma du système électrique et pneumatique.
2.2 EINSATZ DER MASCHINE
Diese Maschine wird für folgende Einsätze verwendet:
Auftragen von Lackprodukten auf rohe,
veredelte, und Platten aller Art.
2.3 HÖCHSTLEISTUNGEN
Die Höchstleistung der Maschine wird während der
Abnahme programmiert und optimiert und gilt für die
gesamte Lebensdauer der Maschine.
Es ist absolut verboten, Änderungen an den
aufgezeichneten Abnahmedaten vorzunehmen, ohne
vorher den TECHNISCHEN KUNDENDIENST
kontaktiert zu haben.
Jegliche Änderung bewirkt einen Verfall der Garantie
des Herstellers der Maschine, der Funktionseinheiten
sowie der Zubehörteile.
Die Höchstleistungen werden in dem Abschnitt über die
Technischen Eigenschaften angeführt.
2.4 SCHALTPLÄNE - DRUCKLUFTSCHALTPLÄNE
- ELEKTRONISCHE PLÄNE
Gemäß den C.E.I - Normen wird im Inneren des
Hauptschaltschranks (QEG) eine Kopie der folgenden
Unterlagen beigelegt:
- Plan der elektrischen Anlage
- Plan der elektropneumatischen Anlage