ESIGENZE DI MANUTENZIONE
MAINTENANCE REQUIREMENTS
7.
7.9
IMPIANTO PNEUMATICO
Queste operazioni devono essere eseguite a
MACCHINA FERMA.
Giornalmente scaricare la condensa mediante lo sfiato
B.
Settimanalmente controllare il livello di pulizia della
cartuccia filtrante; se necessario eseguire la pulizia
attenendosi alle seguenti indicazioni:
-
Disinserire l’alimentazione e scaricare l’impianto
pneumatico
-
Svitare la tazza A e rimuovere la cartuccia filtrante
-
Lavare la cartuccia con benzina ed asciugarla
mediante getto d’aria compressa
-
A pulizia ultimata, rimontare le parti sopracitate
-
Ripristinare l’alimentazione all’impianto
pneumatico.
Ogni 5000 ore sostituire la cartuccia filtrante.
Permane il rischio residuo di eiezione di aria in
pressione, e d’irritazioni e intossicazioni, causa il
contatto o l’inalazione di sostanze nocive quali
polvere e prodotti utilizzati per la pulizia, se
queste operazioni non sono eseguite
correttamente.
Rimontare i filtri solo se sono perfettamente
asciutti, puliti ed integri.
7.9
PNEUMATIC SYSTEM
These procedures must be performed with the
MACHINE STOPPED.
Every day, drain condensate through port B.
Every week, check the filter element for cleanliness. If
necessary, clean it by following the directions below:
- Shut off the air supply and drain condensate from the
pneumatic system.
- Unscrew bowl A and remove the filter element.
- Wash the filter element with petrol and dry it with
compressed air.
- When the cleaning procedure has been completed,
put the above parts back into place.
- Restore the air supply.
Replace the filter element every 5000 hours of
operation.
If these operations are not performed correctly,
the operator risks being injured by a strong jet of
air under pressure. In addition, the operator risks
inhaling or coming into contact with noxious
substances such as dust or cleaning solvent
which may cause skin irritation or even
poisoning.
Only put back the filters if they are perfectly dry,
clean and in good condition.
CEFLA Finishing ed.CE P.51
EDIZIONE STANDARD
A
B
Содержание EASY2000
Страница 334: ......
