REGLAGES
ANSETZUNG
4.
CEFLA Finishing ed.CE P.16
EDIZIONE STANDARD
4.3.2 Débit d'eau du bac à rideaux (uniquement
pour EASY2000/ W)
Ces opérations doivent être effectuées lorsque la
MACHINE EST EN MARCHE, c'est pour cela qu'il
est nécessaire de prêter la PLUS GRANDE
ATTENTION durant les manœuvres effectuées à
proximité d'éléments qui peuvent être en
MOUVEMENT.
- Ouvrir la vanne d'admission A.
- Vérifier que le niveau d'eau sur les rideaux B est de 5
mm environ.
- S'assurer que le débit de la pompe en admission
correspond à celui de la pompe du filtre à eau.
Le risque d'accrochage et d'écrasement demeure
à cause d'éléments et d'organes en mouvement,
si ces opérations ne sont pas effectuées
correctement.
4.3.2 Wasserdurchsatz für Berieselungswannen
(nur für EASY2000/W)
Diese Operationen müssen bei MASCHINE
vorgenommen werden; es ist daher notwendig,
während der Operationen, die neben SICH
BEWEGENDEN Teilen vorgenommen werden,
ÄUSSERST VORSICHTIG vorzugehen.
- Den Zuluftschieber A öffnen.
- Sich vergewissern, daß der Wasserstand in den
Berieselungswannen etwa 5 mm beträgt.
- Sich vergewissern, daß der Durchsatz der
druckseitigen Pumpe demjenigen der
Wasserfilterpumpe entspricht.
Falls diese Operationen nicht korrekt
vorgenommen werden, entsteht die Restgefahr,
daß der Benutzer in die sich bewegenden Teile
geraten oder dadurch verletzt werden kann.
Содержание EASY2000
Страница 334: ......
