Yamaha WR250F(R), Owner'S Service Manual

Page: 124 / 860

WARTUNGSDATEN
SPEC
2 - 45
Kolbenbolzenaugen-Durchmesser 16,002–16,013 mm
(0,6300–0,6304 in) 16,043 mm
(0,6316 in)
Kolbenbolzen-Durchmesser 15,991–16,000 mm
(0,6296–0,6299 in) 15,971 mm
(0,6288 in)
Kolbenringe
1. Kompressionsring (Topring)
Ausführung abgerundet ----
Abmessungen (B
×
T) 0,90
×
2,75 mm (0,04
×
0,11 in) ----
Stoßspiel (eingebaut) 0,15–0,25 mm
(0,006–0,010 in) 0,50 mm
(0,020 in)
Ringnutspiel (eingebaut) 0,030–0,065 mm
(0,0012–0,0026 in) 0,12 mm
(0,005 in)
2. Kompressionsring
Ausführung Minutenring ----
Abmessungen (B
×
T) 0,80
×
2,75 mm (0,03
×
0,11 in) ----
Stoßspiel (eingebaut) 0,30–0,45 mm
(0,012–0,018 in) 0,80 mm
(0,031 in)
Ringnutspiel 0,020–0,055 mm
(0,0008–0,0022 in) 0,12 mm
(0,005 in)
Ölabstreifring
Abmessungen (B
×
T) 1,50
×
2,25 mm (0,06
×
0,09 in) ----
Stoßspiel (eingebaut) 0,10–0,40 mm (0,004–0,016 in) ----
Kurbelwelle
Kurbelbreite “A” 55,95–56,00 mm
(2,203–2,205 in) ----
Kurbelwellenschlag “C” 0,03 mm (0,0012 in) 0,05 mm
(0,002 in)
Pleuel-Axialspiel “D” 0,15–0,45 mm
(0,0059–0,0177 in) 0,50 mm
(0,02 in)
Kippspiel “F” 0,4–1,0 mm (0,02–0,04 in) 2,0 mm
(0,08 in)
Bezeichnung Spezifikation Grenzwert
T
B
B
T
B
T