Yamaha WR250F(R), Owner'S Service Manual

Page: 118 / 860

ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
SPEC
2 - 39
TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Modellname WR250FR (USA)
WR250F (EUROPE)
WR250F(R) (CDN, AUS, NZ, ZA)
Modellcode 5UM1 (USA)
5UM2 (EUROPE)
5UM4 (CDN, AUS, NZ, ZA)
Abmessungen
Gesamtlänge 2.165 mm (85,2 in)
Gesamtbreite 827 mm (32,6 in)
Gesamthöhe 1.303 mm (51,3 in)
Sitzhöhe 998 mm (39,3 in)
Radstand 1.475 mm (58,1 in)
Bodenfreiheit 382 mm (15,0 in)
Fahrzeuggewicht (fahrfertig, vollgetankt) 115,1 kg (253,7 lb)
Motor
Bauart flüssigkeitsgekühlter 1-Zyl.-4-Takt-Ottomotor,
2 obenliegende Nockenwellen (DOHC)
Zylinderanordnung 1-Zylinder, nach vorn geneigt
Hubraum 249 cm
3
(8,76 Imp oz, 8,42 US oz)
Bohrung
×
Hub 77,0
×
53,6 mm (3,03
×
2,11 in)
Verdichtungsverhältnis 12,5:1
Startsystem Kickstarter und elektrischer Starter
Schmiersystem Trockensumpfschmierung
Motoröl
Ölsorte und -viskosität (Nur USA und CDN)
È
Über 5 °C (40 °F):
Yamalube 4 (20W-40) oder Motorol SAE 20W-
40, Klasse SG
(ohne reibungsmindernde Additive)
É
Unter 15 °C (60 °F):
Yamalube 4 (10W-30) oder Motorol SAE 10W-
30, Klasse SG
(ohne reibungsmindernde Additive)
und/oder:
Yamalube 4-R (15W-50)
(ohne reibungsmindernde Additive)
(Nicht USA und CDN)
API “SG” oder höherer Grad
-20
-4
-10
14
0
30
10
50
20
68
30
86
40 50
104
122
˚C Temp.
˚F
10W-30
10W-40
20W-40
20W-50
15W-40