![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc42fsbb/rbc42fsbb_user-manual_1507094228.webp)
6ORYHQVNR3UHYRGRULJLQDOQLKQDYRGLO
PRWRURGNORSLWHYåLJDOQRVYHþNRLQWUDYRRGVWUDQLWH
1$69(7,=$5(=$1-(
*OHMWHVOLNR
Ŷ 1H SULWLVNDMWH Y WUDYR NL MR UHåHWH 3UHPLNDMWH VH RG
VWUDQL GR VWUDQL LQ VH QD NRQFX YVDNHJD ]DPDKD
SRPDNQLWHPDORQDSUHM
Ŷ .RVLOQLFRGUåLWHQDJQMHQRYVPHULREPRþMDNRãQMH
Ŷ ,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHYQHYDUQHPRNROMX
Ŷ .RVLWH V NRQLFR QLWNH JODYH NRVLOQLFH QH SRWLVNDMWH Y
QHSRNRãHQRWUDYR
Ŷ äLþQH LQ OHVHQH RJUDMH SRY]URþLMR GRGDWQRREUDER DOL
FHOR SUHWUJDQMH QLWNH .DPQLWL DOL RSHþQDWL ]LGRYL WHU
UREQLNLLQOHVHQLNRVLODKNRSRVSHãLMRREUDERQLWNH
Ŷ ,]RJLEDMWH VH GUHYHVRP LQ JUPLþHYMX 1LWND ODKNR
]ODKNDSRãNRGXMHGUHYHVQROXEMHOHVHQHRUQDPHQWH
GHVNHLQGURJRYHRJUDM
320,.$1-(1,7.(1$35(-
3RPLNDQMHQLWNHQD]GRUXMHWHWDNRGDJODYRQLWNHSULWLVQHWH
REWUDYRPHGWHPNRQDSUDYDGHOXMHYSROQHPWHNX
Ŷ 0RWRU]DåHQLWHVSROQLPSOLQRP
Ŷ 3ULWLVQLWH JXPE RE WOD GD VH QLWND SRPDNQH QDSUHM
1LWNDVHSRPDNQHYVDNLþNRJXPESULWLVQHWH*XPED
QHGUåLWHSULWLVQMHQHJDREWOD
Ŷ 1LWND VH PRUD SRPDNQLWL WROLNR GD MR RGUHåH UH]LOR
]D UH]DQMH QLWNH QD YDURYDOX UH]DOQHJD QDVWDYND ]D
NRVLOQLFRQDQLWNRUH]LOR7UL$UF
8325$%$2%5(=29$/1,.$*5029-$
*OHMWHVOLNR
Ŷ 'D ]PDQMãDWH WYHJDQMH SRYUDWQHJD XGDUFD 1H
SULWLVNDMWH Y PDWHULDO NL JD UHåHWH 9 HQDNRPHUQLK
]DPDKLK VH SUHPLNDMWH RG GHVQH SURWL OHYL LQ VH QD
]DþHWNX YVDNHJD QRYHJD ]DPDKD SRPDNQLWH PDOR
QDSUHM
Ŷ ,]GHOHN ] GHVQR URNR GUåLWH ]D URþDM V VWLNDORP ]D
YNORS]OHYRURNRSD]DOHYLURþDM0HGREUDWRYDQMHP
REDURþDMDGUåLWHWUGQR
Ŷ ,]GHOHNPRUDWHGUåDWLYXGREQHPSRORåDMXWDNRGDMH
URþDMVVWLNDORP]DYNORSSULEOLåQRYYLãLQLERNRY
Ŷ 9HV þDV WUGQR LQ VWDELOQR VWRMWH QD REHK QRJDK
3RVWDYLWH VH WDNR GD Y SULPHUX SRYUDWQHJD VXQND
UH]LODQHERVWHL]JXELOLUDYQRWHåMD
Ŷ 8VQMHQR]DQNRQDVWDYLWHWDNRGDERVWHQDSUDYRODKNR
XGREQRXSRUDEOMDOL
3UL XSRUDEL UH]LOD ] L]GHONRP ERGLWH L]MHPQR SUHYLGQL
6XQHN UH]LOD MH UHDNFLMD NL VH ODKNR SRMDYL NR VH UH]LOR
GRWDNQH SUHGPHWD NL JD QH PRUH SUHUH]DWL 7DNãHQ
VWLN ODKNR SRY]URþL WUHQXWQR ]DXVWDYLWHY UH]LOD QDWR
SD QDSUDYR QHQDGRPD ³RGELMH´ SURþ RG SUHGPHWD RE
NDWHUHJDVHMH]DGHORUH]LOR7DUHDNFLMDMHODKNR]DGRVWL
VXQNRYLWD GD SRY]URþL L]JXER QDG]RUD QDG QDSUDYR
3ULGH ODKNR GR SRYUDWQHJD XGDUFD UH]LOD NL MH SRVOHGLFD
XMHWMD ]DXVWDYLWYH DOL ]DGHWMD UH]LOD RE RYLUR 7R VH
SRJRVWHMH SULSHWL QD REPRþMLK NMHU MH VODED SUHJOHGQRVW
QDG SUHGHORP UH]DQMD =D ODåMH UH]DQMH LQ YHþMR YDUQRVW
GRVWRSDMWH N YHMDP ] GHVQH VPHUL SURWL OHYL ýH QDOHWLWH
QDQHSUHGYLGHQSUHGPHWDOLOHVHQGHOODKNRWRPLQLPL]LUD
UHDNFLMRSRYUDWQHJDXGDUFDUH]LOD
75,$5&5(=,/2
5H]LOR MH SULPHUQR OH ]D UH]DQMH VWUåHQDVWHJD SOHYHOD LQ
YLQVNHWUWH.RUH]LORSRVWDQHWRSRJDODKNRREUQHWHGD
SRGDOMãDWHQMHJRYRåLYOMHQMVNRGRER5H]LODQHRVWULWH
ä$*,1/,67
5H]LOR MH SULPHUQR ]D UH]DQMH PODGLK YHMDK WUWH
JUPLþHYMD LQ PDMKQLK GUHYHV 2EUDEOMHQD UH]LOD VR ODKNR
VODER XþLQNRYLWD 3UHG YVDNR XSRUDER UH]LOR SUHJOHMWH
REUDEOMHQDDOLSRãNRGRYDQDUH]LODWDNRM]DPHQMDMWH
7(+1,.$.2â(1-$
232=25,/2
5H]LODVR]HORRVWUDLQODKNRSRY]URþLMRSRãNRGEHWXGL
þHVHQHSUHPLNDMR3ULXSRUDELUH]LOD]L]GHONRPERGLWH
L]MHPQR SUHYLGQL =D YDUQR XSRUDER RURGMD PRUDWH
SUHEUDWL LQ UD]XPHWL SULURþQLN ]D XSRUDEQLND LQ YVH
QDOHSNHQDRURGMX
Ŷ =DQDG]RURYDQMHL]GHONDYHGQRXSRUDEOMDMWHREHURNL
0HGREUDWRYDQMHPREDURþDMDGUåLWHWUGQR
Ŷ 9HV þDV WUGQR LQ VWDELOQR VWRMWH QD REHK QRJDK
3RVWDYLWH VH WDNR GD Y SULPHUX SRYUDWQHJD VXQND
UH]LODQHERVWHL]JXELOLUDYQRWHåMD
Ŷ 3UHJOHMWH DOL VR QD REPRþMX VNULWL SUHGPHWL QSU
VWHNOR NDPQL EHWRQ RJUDMH åLFH OHV NRYLQH LWG LQ
MLKRGVWUDQLWH
Ŷ 5H]LO QLNROL QH XSRUDEOMDMWH Y EOLåLQL SHãSRWL RJUDM
VWUHEURY]JUDGEDOLGUXJLKQHSUHPLþQLKREMHNWRY
Ŷ 5H]LODQLNROLQHXSRUDEOMDWHþHVWH]QMLPSUHGKRGQR
]DGHOLREWUGSUHGPHWSUHMJDSUHJOHMWH]DSRãNRGEH
1HXSRUDEOMDMHQDSUDYHþHRGNULMHWHãNRGR
Ŷ =DODåMHUH]DQMHLQYHþMRYDUQRVWGRVWRSDMWHNYHMDP]
GHVQHVPHULSURWLOHYL
Summary of Contents for RBC42FSBB
Page 3: ...2 3 8 x10 x10 1 2 4 7 44 5 6 3 8 43 Fig 1 Fig 2 12 11 5 9 43 2 10 Fig 3 Fig 4...
Page 5: ...3 4 5 1 2 6 7 8 Fig 7...
Page 177: ...7UL UF...
Page 178: ...9 7UL UF...
Page 179: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5...
Page 180: ...5D QDXG V 6 QGURPH D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G PLQ 5 0 7UL UF...
Page 181: ...7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF...
Page 182: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF PP 5 6 6 5 6 6...
Page 183: ...75 5 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV LQH 7UL UF...
Page 184: ...5HHO DV 7UL UF 75 5 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV LQH...
Page 185: ...5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 7UL UF...
Page 186: ...5HHO DV 7UL UF LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO...
Page 187: ...2 7UL UF...
Page 188: ...75 5...
Page 189: ...57 1 63 57 26...
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 296: ...7UL UF...
Page 297: ...9 7UL UF...
Page 298: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 299: ...D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G P PLQ 5 0 XU VLDQ 7UL UF...
Page 300: ...G 7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF...
Page 301: ...PP 5 6 6 5 6 6 75 5 7UL UF 7UL UF...
Page 302: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 75 5...
Page 303: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV...
Page 304: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 3...
Page 305: ...5 0 LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO P IW...
Page 306: ...2 7UL UF 75 5...
Page 307: ...PP FP...
Page 308: ...57 1 63 57 26...
Page 309: ...301 20150327v1...
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...20150327v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...