![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc42fsbb/rbc42fsbb_user-manual_1507094060.webp)
(VSDxRO7UDGXFFLyQGHODVLQVWUXFFLRQHVRULJLQDOHV
HTXLWDWLYDPHQWHHQFDGDODWHUDO
Ŷ *LUH HO WRUQLOOR GHO FDEH]DO HQ VHQWLGR KRUDULR SDUD
GHYDQDUHOKLOR
Ŷ 'HYDQHHOKLORKDVWDTXHVREUHVDOJDQXQRVFPGHO
FDEH]DO
&8%,(57$'(/$&8&+,//$
9HU¿JXUD
&RORTXHVLHPSUHHOSURWHFWRUGHODFXFKLOODHQODFXFKLOOD
FXDQGRODXQLGDGQRHVWpHQXVR(OSURWHFWRUGHODFXFKLOOD
WLHQH FLHUUHV HQ ORV ERUGHV SDUD SUHVLRQDU OD FXFKLOOD \
PDQWHQHUODHQVXOXJDU8VHJXDQWHV\WHQJDFXLGDGRDO
PDQHMDUODFXFKLOOD
2%6(59$&,Ï1
5HWLUH VLHPSUH OD SURWHFFLyQ GH OD
FXFKLOOD DQWHV GH XWLOL]DU OD XQLGDG 6H QR VH UHWLUDVH OD
SURWHFFLyQ GH OD FXFKLOOD pVWD SRGUtD VDOLU GHVSHGLGD
FXDQGRODFXFKLOODFRPLHQFHDJLUDU
/,03,(=$ '(/ 25,),&,2 '( (6&$3( < '(/
6,/(1&,$'25
'HSHQGLHQGR GHO WLSR GH FRPEXVWLEOH XWLOL]DGR GHO WLSR
\ GH OD FDQWLGDG GH DFHLWH \ GH ODV FRQGLFLRQHV GH XVR
HO RUL¿FLR GH HVFDSH \ HO VLOHQFLDGRU SXHGHQ TXHGDU
REVWUXLGRV SRU ORV UHVLGXRV GH FDUERQR 6L REVHUYD TXH
VX KHUUDPLHQWD GH JDVROLQD SLHUGH SRWHQFLD XQ WpFQLFR
FDOL¿FDGRGHEHUiHQFDUJDUVHGHHOLPLQDUHVWRVGHSyVLWRV
SDUDUHFXSHUDUVXUHQGLPLHQWR
/,03,(=$'(/),/752'($,5(
9HU¿JXUD
Ŷ $VHJ~UHVH GH TXH OD XQLGDG HVWi HQ OD SRVLFLyQ GH
DSDJDGR
Ŷ 5HWLUH HO ERWyQ GHO ILOWUR GH DLUH \ HO WDSyQ GHO ILOWUR
GHDLUH
Ŷ 5HWLUHHOILOWURGHDLUH\OLPSLHFRQDJXDWLELD\MDEyQ
Ŷ (QMXDJXH \ GHMH TXH HO ILOWUR GH DLUH VH VHTXH
FRPSOHWDPHQWH
Ŷ 6XVWLWX\DHOILOWURGHDLUHHQFDMDVRORGHXQDPDQHUD
2%6(59$&,Ï1
6LHVWiQGDxDGDVVXEVWLW~\DODVFXDQWR
DQWHV
Ŷ 5HHPSODFHODWDSDGHOILOWURGHDLUH
Ŷ $SULHWHODOODYHILUPHPHQWH
2%6(59$&,Ï1
(O¿OWURGHDLUHGHEHUtDVHUUHHPSOD]DGR
DQXDOPHQWHSDUDREWHQHUXQPHMRUUHQGLPLHQWR
&20352%$&,Ï1'(/$7$3$'(&20%867,%/(
$'9(57(1&,$
8QDWDSDGHFRPEXVWLEOHTXHSUHVHQWHIXJDVFRQVWLWX\H
XQ SHOLJUR GH LQFHQGLR \ GHEHUi VHU UHHPSOD]DGD GH
LQPHGLDWR
/D WDSD GHO FRPEXVWLEOH FRQWLHQH XQ ¿OWUR GHVHFKDEOH \
XQDYiOYXODGHUHWHQFLyQ8Q¿OWURGHFRPEXVWLEOHDWDVFDGR
FDXVDUiXQUHQGLPLHQWRSREUHGHOPRWRU6LHOUHQGLPLHQWR
PHMRUDFXDQGRVHDÀRMDHOWDSyQGHOFRPEXVWLEOHSXHGH
VLJQL¿FDU TXH OD YiOYXOD GH UHWHQFLyQ HVWi GHIHFWXRVD R
HO ¿OWUR DWDVFDGR 5HHPSODFH OD WDSD GHO FRPEXVWLEOH VL
HVQHFHVDULR
6867,78&,Ï1'(/$%8-Ë$
(VWH PRWRU XVD XQD YHOD GH LJQLFLyQ /57)1+63 /'
R /57)%26&+ R HTXLYDOHQWH FRQ XQD GLVWDQFLD HQWUH
HOHFWURGRVGHPP8VHXQDSLH]DGHUHFDPELRH[DFWD
$'9(57(1&,$
7HQJDFXLGDGRSDUDQRGDxDUORVKLORVGHODURVFDGH
ODEXMtD(QFDVRGHTXHQRHQURVTXHELHQVHGDxDUtD
JUDYHPHQWHHOPRWRU
$/0$&(1$0,(172'(/352'8&72
$OPDFHQDPLHQWRDFRUWRSOD]R
Ŷ /LPSLHWRGRHOPDWHULDOH[WUDxRTXHSXHGDSHUPDQHFHU
HQHOSURGXFWR
Ŷ *XiUGHOD HO SURGXFWR HQ XQ OXJDU ELHQ YHQWLODGR TXH
VHDLQDFFHVLEOHSDUDORVQLxRV
$OPDFHQDPLHQWRDODUJRSOD]RPHVRPiV
Ŷ 'UHQHWRGRHOFRPEXVWLEOHGHOGHSyVLWRDXQUHFLSLHQWH
DXWRUL]DGRSDUDJDVROLQD
Ŷ 'HMHIXQFLRQDUHOPRWRUKDVWDTXHVHGHWHQJD
Ŷ /LPSLHWRGRHOPDWHULDOH[WUDxRTXHSXHGDSHUPDQHFHU
HQHOSURGXFWR
Ŷ *XiUGHOD HO SURGXFWR HQ XQ OXJDU ELHQ YHQWLODGR TXH
VHDLQDFFHVLEOHSDUDORVQLxRV(YLWHHOFRQWDFWRFRQ
DJHQWHVFRUURVLYRVWDOHVFRPRSURGXFWRVTXtPLFRVGH
MDUGLQHUtDRVDOHVGHVFRQJHODQWHV
Ŷ &XEUD OD OiPLQD FRQ OD GHELGD SURWHFFLyQ DQWHV GH
JXDUGDUODRGXUDQWHHOWUDQVSRUWHGHODPLVPD
Ŷ 5HVSHWH WRGD OD OHJLVODFLyQ QDFLRQDO \ ORFDO VREUH
VHJXULGDGSDUDHODOPDFHQDPLHQWR\ODPDQLSXODFLyQ
GHODJDVROLQD
Summary of Contents for RBC42FSBB
Page 3: ...2 3 8 x10 x10 1 2 4 7 44 5 6 3 8 43 Fig 1 Fig 2 12 11 5 9 43 2 10 Fig 3 Fig 4...
Page 5: ...3 4 5 1 2 6 7 8 Fig 7...
Page 177: ...7UL UF...
Page 178: ...9 7UL UF...
Page 179: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5...
Page 180: ...5D QDXG V 6 QGURPH D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G PLQ 5 0 7UL UF...
Page 181: ...7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF...
Page 182: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF PP 5 6 6 5 6 6...
Page 183: ...75 5 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV LQH 7UL UF...
Page 184: ...5HHO DV 7UL UF 75 5 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV LQH...
Page 185: ...5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 7UL UF...
Page 186: ...5HHO DV 7UL UF LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO...
Page 187: ...2 7UL UF...
Page 188: ...75 5...
Page 189: ...57 1 63 57 26...
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 296: ...7UL UF...
Page 297: ...9 7UL UF...
Page 298: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 299: ...D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G P PLQ 5 0 XU VLDQ 7UL UF...
Page 300: ...G 7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF...
Page 301: ...PP 5 6 6 5 6 6 75 5 7UL UF 7UL UF...
Page 302: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 75 5...
Page 303: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV...
Page 304: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 3...
Page 305: ...5 0 LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO P IW...
Page 306: ...2 7UL UF 75 5...
Page 307: ...PP FP...
Page 308: ...57 1 63 57 26...
Page 309: ...301 20150327v1...
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...20150327v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...