![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc42fsbb/rbc42fsbb_user-manual_1507094064.webp)
,WDOLDQR7UDGX]LRQHGDOOHLVWUX]LRQLRULJLQDOL
,16758&&,21(6'(6(*85,'$'(63(&Ë
),&$63$5$/$6'(6%52=$'25$6
Ŷ 8WLOL]]DUH JXDQWL GD ODYRUR PHQWUH VL LQVWDOODQR R
ULPXRYRQR OH ODPH /H ODPH VRQR PROWR DIILODWH
H SRVVRQR FDXVDUH OHVLRQL DQFKH TXDQGR QRQ VL
PXRYRQR
Ŷ 1RQWHQWDUHGLWRFFDUHRDUUHVWDUHOHODPHPHQWUHVRQR
LQPRYLPHQWR
Ŷ 5LVFKLR GL JUDYL OHVLRQL GDO FRQWDWWR FRQ OH ODPH LQ
PRYLPHQWR0DQWHQHUHLOFRQWUROORILQRDFKHOHODPH
QRQDEELDQRVPHVVRGLUXRWDUHFRPSOHWDPHQWH
Ŷ 6RVWLWXLUH OH ODPH GDQQHJJLDWH $VVLFXUDUVL VHPSUH
FKH OD ODPD VLD VWDWD FRUUHWWDPHQWH QVHULWD H
FRUUHWWDPHQWHFROOHJDWDSULPDGLRJQLXWLOL]]R
Ŷ 8WLOL]]DUH VROR ODPH 7UL$UF R ODPH GD VHJD GL
ULFDPELR GHOOD GLWWD SURGXWWULFH 1RQ XWLOL]]DUH DOFXQ
DOWURDFFHVVRULRGLWDJOLR
Ŷ 1RQ WDJOLDUH PDL PDWHULDOH GL XQ GLDPHWUR VXSHULRUH
D PP FRQ XQD ODPD 75,$5& H GL XQ GLDPHWUR
VXSHULRUHDLPPFRQXQDODPDSHUPRWRVHJD
Ŷ ,OGHFHVSXJOLDWRUHSXzHVVHUHIRUQLWRFRQXQDFLQJKLD
5HJRODUH DWWHQWDPHQWH OD FLQJKLD SHU VRVWHQHUH
LQ PDQLHUD FRPRGD LO SHVR GHOO¶XWHQVLOH H ODVFLDUOR
SRJJLDUHVXOODWRGHVWURGHOFRUSR
Ŷ &HUFDUH GL FDSLUH FRPH PHWWHUH LQ IXQ]LRQH LO
PHFFDQLVPRDULODVFLRYHORFHHIDUSUDWLFD35,0$GL
LQL]LDUH D XWLOL]]DUH O¶XWHQVLOH /¶XWLOL]]R FRUUHWWR SXz
SUHYHQLUH JUDYL OHVLRQL LQ FDVR G¶HPHUJHQ]D 1RQ
LQGRVVDUHPDLDOWULFDSLGLDEELJOLDPHQWRVXOODFLQJKLD
LQ FDVR FRQWUDULR OLPLWDUH O¶DFFHVVR DO PHFFDQLVPR D
ULODVFLRYHORFH
Ŷ &RSULUHODODPDFRQLOFRSULODPHSULPDGLULSRUUHOXQLWj
R GXUDQWH LO WUDVSRUWR 5LPXRYHUH VHPSUH LO SURWHJJL
ODPHSULPDGLXWLOL]]DUHOXQLWj6HQRQYLHQHULPRVVRLO
SURWHJJLODPHSRWUjYHQLUHVFDJOLDWRFRQWURORSHUDWRUH
QHOPRPHQWRLQFXLODODPDLQL]LHUjDUXRWDUH
Ŷ )DUHHVWUHPDDWWHQ]LRQHTXDQGRVLXWLOL]]DODODPDFRQ
LOSURGRWWR/DODPDSRWUjVXELUHXQDVSLQWDDOOLQGLHWUR
VHPHQWUHUXRWDHQWUDLQFRQWDWWRFRQGHOPDWHULDOHFKH
QRQULHVFHDWDJOLDUH,ORFQWDWWRSRWUjDUUHVWDUHODODPD
SHUXQLVWDQWHHTXLQGL³IDUVFDWWDUH´OXQLWjGDOORJJHWWR
FROSLWR 4XHVWD UHD]LRQH SXz HVVHUH DEEDVWDQ]D
YLROHQWD GD FDXVDUH DOORSHUDWRUH XQD SHUGLWD GL
FRQWUROOR GHOOXQLWj /D ODPD SRWUj ULPEDO]DUH VHQ]D
DYYHUWHQ]H VH VFDWWD VL EORFFD R ULPDQH LPSLJOLDWD
&Lz VL YHULILFKHUj FRQ SL SUREDELOLWj LQ DUHH GRYH VL
WURYDGHOPDWHULDOHGLIILFLOHGDWDJOLDUH
Ŷ 3HU UDJLRQL GL VLFXUH]]D H SHU XQD PDJJLRUH IDFLOLWj
QHOWDJOLRWDJOLDUHOHUEDGDGHVWUDDVLQLVWUD/DVSLQWD
DOOLQGLHWURGHOODODPDSRWUjPLQLPL]]DUVLVHVLLQFRQWUD
XQ RJJHWWR LQDVSHWWDWR R GHO PDWHULDOH OHJQRVR
8WLOL]]DUH HQWUDPEH OH PDQL SHU FRQWUROODUH TXHVWR
GLVSRVLWLYR
5,6&+,5(6,'8,
$QFKH TXDQGR OXWHQVLOH q XWLOL]]DWR FRPH LQGLFDWR QHO
PDQXDOH QRQ q FRPSOHWDPHQWH LPSRVVLELOH HOLPLQDUH
DOFXQL IDWWRUL GL ULVFKLR UHVLGXR 6L SRWUDQQR YHUL¿FDUH
L VHJXHQWL ULVFKL GXUDQWH OXWLOL]]R H ORSHUDWRUH GRYUj
SUHVWDUHDWWHQ]LRQHVSHFLDOHSHUHYLWDUHTXDQWRVHJXH
Ŷ &RQWDWWR FRQ GLVSRVLWLYL GL WDJOLR $VVLFXUDUVL FKH L
FRSHUFKL GHOOH ODPH VLDQR VWDWL VLVWHPDWL TXDQGR LO
SURGRWWRQRQYLHQHXWLOL]]DWR7HQHUHVHPSUHPDQLH
SLHGLORQWDQLGDOOHODPH
Ŷ /HVLRQL FDXVDWH GD YLEUD]LRQL 8WLOL]]DUH VHPSUH
OXWHQVLOHDGDWWRSHUVYROJHUHLOODYRURXWLOL]]DUHLPDQLFL
DSSRVLWLHOLPLWDUHOHRUHGLODYRURHOHVSRVL]LRQH
Ŷ /HVSRVL]LRQHDOUXPRUHSXzFDXVDUHOHVLRQLDOOXGLWR
,QGRVVDUHFXIILHGLSURWH]LRQHHOLPLWDUHOHVSRVL]LRQH
Ŷ 'HWULWL VFDJOLDWL GDOOXWHQVLOH SRWUDQQR FDXVDUH OHVLRQL
DJOLRFFKL,QGRVVDUHVHPSUHSURWH]LRQLSHURFFKL
Ŷ /DODPDSRWUjULPEDO]DUHVHQ]DDYYHUWHQ]HVHVFDWWD
VL EORFFD R ULPDQH LPSLJOLDWD 8WLOL]]DUH HQWUDPEH OH
PDQLSHUFRQWUROODUHTXHVWRGLVSRVLWLYR
Ŷ 5LVFKLR GL RJJHWWL LQ FDGXWD 'XUDQWH OH RSHUD]LRQL
GL WDJOLR LQGRVVDUH FDVFKL GL SURWH]LRQH SHU OD WHVWD
QHOFDVRLQFXLYLVLDLOULVFKLRGLRJJHWWLFKHSRVVDQR
FDGHUHFROSHQGRORSHUDWRUH
5,'8=,21('(/5,6&+,2
6LqDFFHUWDWRFKHOHYLEUD]LRQLFDXVDWHGDXWHQVLOLDPDQR
SRVVRQR FRQWULEXLUH D FDXVDUH XQD FRQGL]LRQH FKLDPDWD
6LQGURPH GL 5D\QDXG LQ DOFXQH SHUVRQH , VLQWRPL
FRPSUHQGHQWLIRUPLFROLRLQWRUSLGLPHQWRHSHUGLWDGLFRORUH
DOOH GLWD VL YHUL¿FDQR GL VROLWR TXDQGR FL VL HVSRQH DO
IUHGGR )DWWRUL HUHGLWDUL HVSRVL]LRQH D IUHGGR H XPLGLWj
XQD GLHWD VFRUUHWWD IXPR H FRQGL]LRQL GL ODYRUR QRQ
VLFXUHSRWUDQQRFRQWULEXLUHDOORVYLOXSSRGLTXHVWLVLQWRPL
$O PRPHQWR QRQ VL FRQRVFH VH YLEUD]LRQL R OD GXUDWD
GHOOHVSRVL]LRQH D YLEUD]LRQL SRVVD FRQWULEXLUH D WDOH
FRQGL]LRQH p SRVVLELOH SUHQGHUH GHOOH SUHFDX]LRQL SHU
ULGXUUHOHYLEUD]LRQL
D 7HQHUHLOFRUSRDOFDOGRDEDVVHWHPSHUDWXUH4XDQGR
VLXWLOL]]DOXWHQVLOHLQGRVVDUHJXDQWLHWHQHUHOHPDQL
HLSROVLFDOGL/HEDVVHWHPSHUDWXUHFRQWULEXLVFRQRD
FDXVDUHOD6LQGURPHGL5D\QDXG
E 'RSR DYHU XWLOL]]DWR O¶XWHQVLOH SHU XQ FHUWR SHULRGR
IDUH GHJOL HVHUFL]L SHU VWLPRODUH OD FLUFROD]LRQH GHO
VDQJXH
F $VVLFXUDUVL FKH OXWHQVLOH VLD QHOOD SRVL]LRQH GL
IXQ]LRQDPHQWRLQGLFDWDSULPDGLDYYLDUHOXWHQVLOH
G /LPLWDUH OD TXDQWLWj GL HVSRVL]LRQH JLRUQDOLHUD )DUH
VSHVVRGHOOHSDXVH
Summary of Contents for RBC42FSBB
Page 3: ...2 3 8 x10 x10 1 2 4 7 44 5 6 3 8 43 Fig 1 Fig 2 12 11 5 9 43 2 10 Fig 3 Fig 4...
Page 5: ...3 4 5 1 2 6 7 8 Fig 7...
Page 177: ...7UL UF...
Page 178: ...9 7UL UF...
Page 179: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5...
Page 180: ...5D QDXG V 6 QGURPH D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G PLQ 5 0 7UL UF...
Page 181: ...7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF...
Page 182: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF PP 5 6 6 5 6 6...
Page 183: ...75 5 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV LQH 7UL UF...
Page 184: ...5HHO DV 7UL UF 75 5 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV LQH...
Page 185: ...5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 7UL UF...
Page 186: ...5HHO DV 7UL UF LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO...
Page 187: ...2 7UL UF...
Page 188: ...75 5...
Page 189: ...57 1 63 57 26...
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 296: ...7UL UF...
Page 297: ...9 7UL UF...
Page 298: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 299: ...D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G P PLQ 5 0 XU VLDQ 7UL UF...
Page 300: ...G 7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF...
Page 301: ...PP 5 6 6 5 6 6 75 5 7UL UF 7UL UF...
Page 302: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 75 5...
Page 303: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV...
Page 304: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 3...
Page 305: ...5 0 LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO P IW...
Page 306: ...2 7UL UF 75 5...
Page 307: ...PP FP...
Page 308: ...57 1 63 57 26...
Page 309: ...301 20150327v1...
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...20150327v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...