![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc42fsbb/rbc42fsbb_user-manual_1507094057.webp)
(VSDxRO7UDGXFFLyQGHODVLQVWUXFFLRQHVRULJLQDOHV
DO VRSRUWH \ DOLQHH ORV RUL¿FLRV SDUD WRUQLOORV GHO
GLVSRVLWLYRGHSURWHFFLyQGHODFFHVRULRGHFRUWHSDUD
OD UHFRUWDGRUD GH KLOR KRMD7UL$UF FRQ ORV WRUQLOORV
GHOVRSRUWH
$SULpWHOR¿UPHPHQWH
$'9(57(1&,$
$OXVDUHOFDEH]DOSDUDUHFRUWDGRUDGHKLOR5HHO(DV\
\ OD KRMD 7UL$UF HO GLVSRVLWLYR GH SURWHFFLyQ GHO
DFFHVRULR GH FRUWH SDUD OD UHFRUWDGRUD GH KLOR KRMD
7UL$UFGHEHDFRSODUVHDOVRSRUWH
$'9(57(1&,$
&XDQGR XWLOLFH OD FXFKLOOD SDUD VLHUUD OD SURWHFFLyQ
GHEHHVWDUDFRSODGDDOVRSRUWHGHPRQWDMH
87,/,=$&,Ï1
&20%867,%/(<5(3267$-(
6HJXULGDGHQODPDQLSXODFLyQGHOFRPEXVWLEOH
Ŷ ([WUHPH ODV SUHFDXFLRQHV FXDQGR PDQLSXOH HO
FRPEXVWLEOH(VPX\LQIODPDEOH
Ŷ 5HSRVWH VLHPSUH DO DLUH OLEUH 1R LQKDOH ORV YDSRUHV
GHOFRPEXVWLEOH1RIXPH
Ŷ (YLWHHOFRQWDFWRGHODJDVROLQD\HODFHLWHFRQODSLHO
Ŷ 1RDFHUTXHODJDVROLQDQLHODFHLWHDORVRMRV(QFDVR
GH FRQWDFWR GH OD JDVROLQD R HO DFHLWH FRQ ORV RMRV
OiYHORVLQPHGLDWDPHQWHFRQDJXDOLPSLD6LSHUVLVWHOD
LUULWDFLyQDFXGDLQPHGLDWDPHQWHDXQPpGLFR
Ŷ /LPSLHORVGHUUDPHVGHJDVROLQDGHLQPHGLDWR
0H]FODGHOFRPEXVWLEOH
Ŷ (VWH SURGXFWR XWLOL]D XQ PRWRU GH GRV WLHPSRV \
FRQVXPH XQD PH]FOD GH JDVROLQD \ DFHLWH GH GRV
WLHPSRV 0H]FOH JDVROLQD VLQ SORPR \ DFHLWH SDUD
PRWRUHVGHGRVWLHPSRVHQXQFRQWHQHGRUGHJDVROLQD
KRPRORJDGR\OLPSLR
Ŷ (OPRWRUHVWiFHUWLILFDGRSDUDIXQFLRQDUFRQJDVROLQD
VLQ SORPR SDUD XVR GH DXWRPRFLyQ FRQ XQ RFWDQDMH
PtQLPRGH>50@
Ŷ 1RXWLOLFHQLQJXQDFODVHGHPH]FODGHJDVROLQD\DFHLWH
TXHVHFRPHUFLDOLFHHQODVHVWDFLRQHVGHVHUYLFLR
Ŷ 8WLOLFHH[FOXVLYDPHQWHDFHLWHGHVtQWHVLVSDUDPRWRUHV
GH WLHPSRV 1R XVH OXEULFDQWH SDUD DXWRPyYLOHV R
OXEULFDQWHVSDUDPRWRUHVIXHUDGHERUGDGHWLHPSRV
Ŷ 0H]FOHXQGHOXEULFDQWHVLQWpWLFRHQWLHPSRV
HQODJDVROLQD/RTXHHTXLYDOHDXQDSURSRUFLyQGH
Ŷ 0H]FOH SHUIHFWDPHQWH HO FRPEXVWLEOH \ YXpOYDOR D
PH]FODUDQWHVGHUHSRVWDU
Ŷ 0H]FOHSHTXHxDVFDQWLGDGHV1RPH]FOHFDQWLGDGHV
TXH QR YD\D D FRQVXPLU HQ XQ SHUtRGR GH GtDV
/H UHFRPHQGDPRV TXH XWLOLFH XQ DFHLWH GH VtQWHVLV
SDUD PRWRUHV GH WLHPSRV FRQ HVWDELOL]DGRU GH
FRPEXVWLEOH
/LWUH
PO
/LWUHV
PO
/LWUHV PO
/LWUHV PO
/LWUHV PO
/OHQDGRGHOGHSyVLWR
Ŷ /LPSLHODVXSHUILFLHTXHURGHDHOWDSyQGHFRPEXVWLEOH
SDUDHYLWDUODFRQWDPLQDFLyQ
Ŷ $IORMHOHQWDPHQWHHOWDSyQGHFRPEXVWLEOHSDUDGHMDU
VDOLUODSUHVLyQ\HYLWDUSpUGLGDVGHFRPEXVWLEOH
Ŷ 9LHUWD OD PH]FOD GH FRPEXVWLEOH FRQ FXLGDGR HQ HO
GHSyVLWR(YLWHGHUUDPDUODPH]FOD
Ŷ $QWHVGHYROYHUDSRQHUHOWDSyQOLPSLHHLQVSHFFLRQH
ODMXQWDGHHVWDQTXHLGDG
Ŷ 9XHOYD D SRQHU HO WDSyQ LQPHGLDWDPHQWH \ DSULpWHOR
D PDQR /LPSLH FRQ XQ WUDSR HO FRPEXVWLEOH TXH VH
KD\D GHUUDPDGR $OpMHVH P SLHV GHO OXJDU GH
UHSRVWDMHDQWHVGHDUUDQFDUHOPRWRU
2%6(59$&,Ï1
(V QRUPDO TXH HO PRWRU HPLWD
KXPRVGXUDQWH\GHVSXpVGHOSULPHUXVR
$'9(57(1&,$
$SDJXH VLHPSUH HO PRWRU DQWHV GH OOHQDUOR GH
FRPEXVWLEOH 1XQFD SRQJD FRPEXVWLEOH HQ XQD
PiTXLQD HQ IXQFLRQDPLHQWR R FRQ HO PRWRU FDOLHQWH
$OpMHVHDOPHQRVPSLHVGHOOXJDUGHUHSRVWDMH
DQWHVGHDUUDQFDUHOPRWRU1RIXPH
$55$1&$5<'(7(1(5
9HU¿JXUD
3RVLFLyQGHOFHEDGRU$
3RVLFLyQGHOFHEDGRU%
Summary of Contents for RBC42FSBB
Page 3: ...2 3 8 x10 x10 1 2 4 7 44 5 6 3 8 43 Fig 1 Fig 2 12 11 5 9 43 2 10 Fig 3 Fig 4...
Page 5: ...3 4 5 1 2 6 7 8 Fig 7...
Page 177: ...7UL UF...
Page 178: ...9 7UL UF...
Page 179: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5...
Page 180: ...5D QDXG V 6 QGURPH D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G PLQ 5 0 7UL UF...
Page 181: ...7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF...
Page 182: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF PP 5 6 6 5 6 6...
Page 183: ...75 5 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV LQH 7UL UF...
Page 184: ...5HHO DV 7UL UF 75 5 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV LQH...
Page 185: ...5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 7UL UF...
Page 186: ...5HHO DV 7UL UF LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO...
Page 187: ...2 7UL UF...
Page 188: ...75 5...
Page 189: ...57 1 63 57 26...
Page 190: ......
Page 191: ......
Page 296: ...7UL UF...
Page 297: ...9 7UL UF...
Page 298: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 299: ...D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G P PLQ 5 0 XU VLDQ 7UL UF...
Page 300: ...G 7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF...
Page 301: ...PP 5 6 6 5 6 6 75 5 7UL UF 7UL UF...
Page 302: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 75 5...
Page 303: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV...
Page 304: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 3...
Page 305: ...5 0 LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO P IW...
Page 306: ...2 7UL UF 75 5...
Page 307: ...PP FP...
Page 308: ...57 1 63 57 26...
Page 309: ...301 20150327v1...
Page 342: ......
Page 343: ......
Page 344: ...20150327v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...