Ryobi RBC42FSBB, User Manual, Page: 320 / 344

Polski
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
:LEUDFMH,62
Vibrace (ISO22867): Rezgésszint (ISO22867):
9LEUDĠLL,62 9LEUƗFLMD,62
Vibracijos (ISO22867):
ĝFLQDF]NU]HZyZ
(Ostrze Tri-Arc™)
.ĜRYLQRĜH]1Ĥå7UL
Arc™)
Bozótvágó motoros
kasza (Tri-Arc™ kés)
Aparat pentru tuns
WXILúXU/DPă7UL$UF
.UnjPJULH]LV7UL$UFŒ
asmens)
.UnjPDSMRYơÄ7UL$UFŒ³
JHOHåWơ
Uchwyt ze spustem
5XNRMHĢVHVSRXãWt
Kioldó fogantyúja
0kQHUFXWUăJDFL
Trigera rokturis Perjungiklio rankena
%LHJMDáRZ\ 9ROQREČK
Alapjárat Ralanti
7XNãJDLWD 7XãþLRMLHLJD
Obroty robocze
3OQêYêNRQ
Max. fordulatszám
)XQFĠLRQDUH 'DUEDYHLNãDQD
Smarkiausias veikimas
1DWĊĪHQLHGUJDĔQD
uchwycie prawym
Hodnota vibrací na pravé
rukojeti
Vibráció értéke a jobb
oldali fogantyúnál
9DORDUHDYLEUDĠLLORUvQ
mânerul din dreapta
9LEUƗFLMDVYƝUWƯEDSLH
ODEƗURNWXUD
9LEUDFLMRVO\JLVGHãLQơMH
rankenoje
Uchwycie lewym Levé rukojeti Bal oldali fogantyúnál Mânerul din stânga
.UHLVƗURNWXUD .DLUơMHUDQNHQD
%LHJMDáRZ\ 9ROQREČK
Alapjárat Ralanti
7XNãJDLWD 7XãþLRMLHLJD
Obroty robocze
3OQêYêNRQ
Max. fordulatszám
)XQFĠLRQDUH 'DUEDYHLNãDQD
Smarkiausias veikimas
5yZQRZDĪQHFDáNRZLWH
QDWĊĪHQLHGUJDĔ
Celková ekvivalentní
hodnota vibrací
Ekvivalens vibráció teljes
értéke
9DORDUHWRWDOă
HFKLYDOHQWăYLEUDĠLL
(NYLYDOHQWƗVYLEUƗFLMDV
NRSƝMƗYƝUWƯED
(NYLYDOHQWLãNDEHQGURML
YLEUDFLMRVYHUWơ
1LHSHZQRĞüSRPLDUX
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine
1HQRWHLNWƯED
Nepastovumas
3R]LRPKDáDVX
(ISO
22868)
Hladina hluku (ISO
22868)
Zajszint (ISO 22868)
Nivel de zgomot (ISO
22868)
7URNãƼXOƯPHQLV
(ISO
22868)
7ULXNãPRO\JLV
(ISO
22868)
3R]LRPFLĞQLHQLD
akustycznego A w
SREOLĪXRSHUDWRUD
Emisní hladina
akustického tlaku
hmotnosti A na
VWDQRYLãWLREVOXK\
A-súlyozott emissziós
hangnyomásszint a
NH]HOĘKHO\]HWpQpO
Nivelul presiunii
emisiilor sonore
SRQGHUDWH$vQSR]LĠLD
operatorului
$VYƝUWDLVHPLVLMDV
VNDƼXVSLHGLHQDOƯPHQLV
RSHUDWRUDSR]ƯFLMƗ
A-svorio emisijos
garso spaudimo lygis
RSHUDWRULDXVSDGơW\MH
%LHJMDáRZ\ 9ROQREČK
Alapjárat Ralanti
7XNãJDLWD 7XãþLRMLHLJD
Obroty robocze
3OQêYêNRQ
Max. fordulatszám
)XQFĠLRQDUH 'DUEDYHLNãDQD
Smarkiausias veikimas
5yZQRZDĪQ\
Ekvivalentní
(J\HQpUWpNĦ
Echivalent Ekvivalents
(NYLYDOHQWLãNDV
1LHSHZQRĞüSRPLDUX
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine
1HQRWHLNWƯED
Nepastovumas
$ZDĪRQ\SR]LRP
QDWĊĪHQLDKDáDVX
Hladina akustického
WODNXYiåHQiIXQNFt$
A-súlyozott
hangteljesítményszint
1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDVMDXGDV
OƯPHQLV
A-svertinis akustinis
lygis
1LHSHZQRĞüSRPLDUX
Nejistota Bizonytalanság Incertitudine
1HQRWHLNWƯED
Nepastovumas