304
Luz polimerizante S.P.E.C. 3 LED
PT
8.
PROTEÇÕES POR
BARREIRA
Utilize para controlo de infecções.
9.
BLOCO DE TESTE DE
POLIMERIZAÇÃO DE
COMPÓSITO
Tempos de polimerização de teste e
profundidade da cura.
10.
CHAVE DE FENDAS
PHILLIPS
Use para remover o conjunto de baterias.
11.
PEÇA DE MÃO
COBERTA POR
ANTEPARO DE
PROTEÇÃO
Coloque a barreira luminosa sobre ambos.
12.
ANTEPARO PARA OS
OLHOS
O anteparo protege os olhos da luz emitida
pela guia de luz durante a utilização.
IV. Instalação
IMPORTANTE
• Para uma operação adequada, o adaptador de corrente
e a base carregadora devem ser instalados e usados em
ambiente seco. Caso a base carregadora molhe, retire a
imediatamente da tomada e seque cuidadosamente antes
de inseri-la e conectar a peça de mão.
• Não coloque a peça de mão na base carregadora até
que tenha atingido temperatura ambiente. Umidade e
consensação podem danificar os componentes.
• O adaptador de corrente foi desenvolvido para ser
utilizado numa faixa de voltagem de 100-240 V,
50-60 Hz. Assegure-se que a voltagem necessária
encontra-se disponível antes de conectar o cabo de força
no adaptador de corrente. Não agir desta forma pode
danificar a parte eletrónica.
• Use apenas o adaptador de corrente fornecido pela
Coltène com a luz polimerizante S.P.E.C. 3® LED.
• Não use o equipamento a não ser que o cabo de força
esteja firmemente inserido na tomada elétrica.
Connexão da base carregadora S.P.E.C. 3® LED:
1. Insira o cabo do adaptador de corrente (fig. 5) no
receptáculo na base carregadora (fig. 4).
2. Coloque a base carregadora sobre superfície nivelada
e segura.
3. Insira o cabo de força CA (fig. 6) no adaptador de
corrente (fig. 5).
4. Insira a outra extremidade do cabo de força CA (fig. 6)
num tomada elétrica comum de parede.
5. Insira a peça de mão na base carregadora. Verifique se
o LED da base carregadora acendeu a luz laranja, o que
indica que o equipamento está carregando. Um LED verde
iluminado indica que a luz está totalmente carregada.
Carregar o conjunto de baterias:
• A peça de mão deve ser colocada na base carregadora
quando a bateria estiver baixa ou não em uso.
• Antes de usar a luz polimerizante S.P.E.C. 3® LED pela
primeira vez, carregue sua bateria por 24 horas.
• Assegure-se de que a peça de mão encontra-se
apropriadamente conectada e colocada sobre a base
carregadora. Não force para encaixar.
• Quando a bateria estiver baixa ou descarregada, a
peça de mão não funcionará ou terá potência de saída
baixa. Coloque a peça de mão na base carregadora
imediatamente por 2 a 3 horas antes de tentar usá-la.
• Carregamento em andamento: Luz LARANJA está ACESA
• Carregamento completo: Luz VERDE está ACESA
NOTA:
Não opere o dispositivo enquanto estiver a carregar na
base carregadora.
4.1. Procedimento de instalação
1.
Insira cuidadosamente a guia de luz na abertura na peça de mão.
Quando a guia de luz estiver totalmente inserida, aprox. 1 mm do anel
metálico ficará exposto.
2.
Coloque o anteparo de proteção sobre a luz polimerizante.
Coloque a barreira de luz ou para os olhos sobre a extremidade da guia
de luz ao empurrar o anteparo de proteção para que fique retesado.
3.
Conecte o cabo do adaptador de corrente no receptáculo no
adaptador de corrente.
4.
Conecte a base carregadora S.P.E.C. 3® LED ao adaptador de
corrente. Insira a ficha do adaptador de corrente totalmente na
tomada elétrica na parede.
5.
Mantenha a peça de mão na base carregadora quando não estiver
em uso.
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...