Instrukcja użytkowania
289
PL
2. Wypełnić wybrany otwór (zwykle dziurę o głębokości
2 mm) równo z powierzchnią przy użyciu testowanego
kompozytu.
3. Aby osiągnąć optymalne wyniki przykryć obie strony
wypełnionego otworu paskiem przezroczystej folii, aby
wyeliminować ryzyko powstania warstwy hamowanej
przez tlen, jaka często tworzy się przy utwardzaniu
kompozytów.
4. Utwardzać materiał światłem skierowanym od góry przez
wybrany czas.
5. Po usunięciu przezroczystej folii sprawdzić twardość
utwardzonego kompozytu od dolnej strony przez drapanie
powierzchni przy użyciu noża protetycznego z węglika
wolframu lub podobnego instrumentu.
6. Skontrolować utwardzoną powierzchnię. Przy optymalnym
utwardzeniu powinna być odporna na penetrację i nie
powinno być żadnego miękkiego materiału, który można
by usunąć przy użyciu instrumentu.
7. W razie potrzeby powtórzyć procedurę, aby określić
optymalną dla danego materiału kombinację czasu
utwardzania i grubości pojedynczej warstwy.
UWAGA:
Ciemniejsze odcienie z palety kompozytów zwykle
wymagają dodatkowego czasu utwardzania. Proszę odnieść się
do instrukcji stosowania danego materiału dostarczonej przez
producenta.
UWAGA:
Moc wyjściowa światła z pomocniczych światłowodów
może się różnić od standardowej końcówki Turbo 8 mm.
VI. Diagnostyka i usuwanie nieprawidłowości
W celu naprawy wymienionych poniżej częstych problemów
należy spróbować wykonać następujące czynności. W przypadku
wszystkich innych napotkanych problemów należy skontaktować
się z działem obsługi klienta producenta.
• Jeśli przycisk aktywacji lub trybu nie świeci się
- Wyjęcie pakietu akumulatorów i jego ponowne
włożenie zresetuje urządzenie do oryginalnych ustawień
fabrycznych. Na podstawie rękojeści usunąć dwa małe
wkręty przy użyciu dostarczonego śrubokręta do śrub
z końcówką krzyżową. Wysunąć pakiet akumulatorów
z rękojeści i ponownie go włożyć, wymieniając dwa małe
wkręty.
- Umieścić rękojeść na podstawie ładowarki w celu
naładowania aż czerwone światło zmieni się na zielone
światło, co wskazuje, że lampa polimeryzacyjna jest
całkowicie naładowana.
Takie postępowanie rozwiąże problem małej mocy.
- Upewnić się, że zasilacz jest mocno włożony do
podstawy ładowarki. Upewnić się, że przewód zasilający
(sieć prądu przemiennego) jest mocno włożony do
zasilacza i gniazdka ściennego.
• Jeśli przycisk aktywacji lub trybu świeci się, ale nie
działa prawidłowo
- Lampa polimeryzacyjna może być wyładowana i może
wymagać ładowania.
- Umieścić rękojeść na podstawie ładowarki w celu
naładowania aż czerwone światło zmieni się na zielone
światło, co wskazuje, że lampa polimeryzacyjna jest
całkowicie naładowana.
- Jeśli lampa polimeryzacyjna nie aktywuje się, wymagany
jest serwis. Należy skontaktować się z dostawcą lub
autoryzowanym serwisem.
• Jeśli lampa polimeryzacyjna S.P.E.C. 3® LED nie
polimeryzuje dobrze materiałów światłoutwardzalnych
- Upewnić się, że ze światłowodu emitowane jest
niebieskie światło diodowe. Nie patrzeć bezpośrednio
na strumień świetlny lampy.
- Upewnić się, że światłowód jest całkowicie włożony
w otwór na rękojeści. Nawet mała szpara między
światłowodem a diodą LED może redukować natężenie
światła polimeryzacyjnego o 50%.
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...