Coltene SPEC 3, Owner'S Manual

Page: 153 / 408

Guide de l'utilisateur 153 FR
11.3 EN/IEC 60601-­‐1-­‐2:2007 Sous-­‐alinéa 5.2.2.2 Tableau 4 :
Instructions et déclarations du fabricant – Immunité électromagnétique
L’unité SPEC 3® LED est conçue pour une utilisation dans l’environnement électromagnétique détaillé ci-­‐dessous. Le client ou
l’utilisateur final de l’unité SPEC 3® LED doit s’assurer qu’elle est bien utilisée dans un tel environnement.
Essai de contrôle de
l’immunité
Niveau d’essai
IEC60601 Niveau de
conformité Environnement électromagnétique prévu
RF transmise par
conduction
IEC 61000-­‐4-­‐6
RF transmise par
rayonnement
IEC 61000-­‐4-­‐3
3 VRMS
150kHz à
80MHz
3 V/m
80MHz à
2,5GHz
3 VRMS
150kHz à
80MHz
3 V/m
80MHz à
2,5GHz Les appareils de communication à énergie RF portatifs et mobiles ne
doivent pas être utilisés plus près des composants de l’unité SPEC 3®
LED, y compris les câbles, que la distance de séparation recommandée
calculée à partir de l’équation applicable à la fréquence de l’émetteur.
Distance de séparation recommandée
d = 1,2
√ P
d = 1,2
√ P
80MHz à 800 MHz
d = 2,3 √
P
800MHz à 2,5GHz
P étant la puissance nominale de sortie
maximale de l’émetteur en watts (W) communiquée par le fabricant de
l’émetteur et
d la distance de séparation minimale recommandée en
mètres (m).
Les intensités de champ provenant d’émetteurs RF fixes, telles que
déterminées par une étude électromagnétique du site
a
, doivent être
inférieures au niveau de conformité dans chaque gamme de fré-­‐
quences
b
.
Il se peut qu’il y ait des interférences à proximité d’appareils affichant
le symbole suivant :
N.B. 1 : A 80MHz et 800MHz, la gamme de fréquences supérieure s’applique
N.B. 2 : Ces directives peuvent ne pas s’appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est influencée par
l’absorption et la réflexion des objets, structures et personnes.
a
Les intensités de champ provenant d’émetteurs fixes tels que les stations de base pour téléphones (cellulaires/sans fil) et instal-­‐
lations de radio mobile, la radio amateur, les émissions de radio AM/FM et les émissions de TV ne peuvent pas être détermi-­‐
nées théoriquement avec exactitude. Pour évaluer l’environnement électromagnétique lié aux émetteurs RF fixes, une étude
électromagnétique sur les lieux doit être envisagée. Si l’intensité du champ mesurée sur les lieux où l’unité SPEC 3® LED est uti-­‐
lisée dépasse le niveau de conformité RF applicable susmentionné, l’unité SPEC 3® LED doit être observée pour vérifier qu’elle
fonctionne normalement. Si des performances anormales sont observées, des mesures supplémentaires peuvent être néces-­‐
saires, comme par exemple la réorientation ou le changement d’emplacement de l’unité SPEC 3® LED.
b
Sur la gamme de fréquences 150kHz à 80MHz, les intensités de champ doivent être inférieures à 3 V/m.