Gebruikershandleiding
101
NL
11.3 EN/IEC 60601-‐1-‐2:2007 lid 5.2.2.2 Tabel 4:
Richtlijnen en fabrikantenverklaring – elektromagnetische immuniteit
De SPEC 3® LED is bestemd voor gebruik in de hierna gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of eindgebruiker van de
SPEC 3® LED dient ervoor te zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteits-‐test
IEC60601 testniveau
Conformiteits-‐niveau
Beoogde elektromagnetische omgeving
Geleide RF
IEC 61000-‐4-‐6
Uitgestraalde RF
IEC 61000-‐4-‐3
3Vrms
150kHz tot 80MHz
3V/m
80MHz tot 2,5GHz
3Vrms
150kHz tot 80MHz
3V/m
80MHz tot 2,5GHz
De afstand tussen draagbare en mobiele RF-‐communicatieap-‐
paratuur en enig onderdeel van de SPEC 3® LED, met inbegrip
van de kabels, mag niet kleiner zijn dan de aanbevolen mini-‐
mumafstand die is berekend met behulp van de vergelijking die
van toepassing is op de zenderfrequentie.
Aanbevolen scheidingsafstand
d
= 1,2
√
P
d
= 1,2
√
P
80MHz tot 800 MHz
d
= 2,3
√
P
800MHz tot 2,5GHz
Waarbij
P
het maximale nominale vermogen van de zender in
watt (W) is volgens de fabrikant van de zender en waarbij
d
de
aanbevolen scheidingsafstand in meter (m) is.
Veldsterktes van vaste RF-‐zenders, zoals vastgesteld in een
overzicht van elektromagnetische zenders
a
, zou lager moeten
zijn dan de norm in elk frequentiebereik.
b
Er kunnen storingen optreden in de nabijheid van apparatuur
die het volgende symbool draagt:
OPM. 1 Bij 80MHz en 800MHz is een hoger frequentiebereik van toepassing.
OPM. 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. De voortplanting van elektromagnetische golven wordt beïnvloed
door absorptie en reflectie van gebouwen, voorwerpen en mensen.
a
Veldsterktes van vaste zenders, zoals basisstations voor radiotelefoons (GSM/draadloos) en portofoons, amateurradio’s, AM-‐ en FM-‐
radiouitzendingen en tv-‐uitzendingen kunnen theoretisch niet nauwkeurig worden voorspeld. Om de elektromagnetische omgeving als
gevolg van vaste RF-‐zenders te beoordelen, moet er een elektromagnetisch onderzoek ter plaatse worden overwogen. Als de gemeten
veldsterkte op de plaats waar de SPEC 3® LED wordt gebruikt hoger is dan het hierboven vermelde van toepassing zijnde RF-‐conformi-‐
teitsniveau, moet worden gecontroleerd of de SPEC 3® LED normaal functioneert. Als er een abnormale prestatie wordt waargenomen,
kunnen extra maatregelen noodzakelijk zijn, zoals het verzetten of verplaatsen van de SPEC 3® LED Curing Light.
b
In het frequentiebereik van 150kHz tot 80MHz moet de veldsterkte minder dan 3V/m bedragen.
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...