82
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe
DA
9.2. Producentens oplysninger
Produktnavn
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe
Kategori
Hærdningslampe med lysdiode
Producent:
Coltène/Whaledent Inc.
Tlf.
+1 800 221 3046
Adresse
235 Ascot Parkway, Cuyahoga Falls, OH 44223 / USA
EU-repræsentant
Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG
Tlf.
+49 (0)7345 805 0
Adresse
Raiffeisenstrasse 30, 89129 Langenau / Tyskland
Anvendelse
Denne medicinske anordning anvendes af tandlæger til polymerisering af lyshærdet materiale.
Nettovægt
125 g
Pakning
1 hærdningslampe med lysdiode
Serienr.
Se mærkat
Fremstillings-
dato
Se mærkat
Betjening
Se brugsanvisningen
Forholdsregel
Se brugsanvisningen
Opbevaring
Se brugsanvisningen
Indgangsstrøm
Vekselstrøm 100~240 V, 60 Hz, 50 Hz
Udgangseffekt
S.P.E.C. 3®: 15 W
Beskyttelsestype
mod elektrisk
stød
Klasse II
Udstyr
Dobbeltisoleret udstyr
Grad af beskyttelse
mod elektrisk stød
Type
(B)
Beskyttelsesniveau mod elektrisk stød
Grad af
beskyttelse mod
vandindtrængen
IPXO
X. Bestilling
Produktbeskrivelse
Katalog nr.
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe USA stik Type A
60013941
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe EURO stik Type C
60013942
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe UK stik Type A G
60013943
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe Australien stik Type IA
60013944
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe Japan stik Type AJ
60013945
S.P.E.C. 3® LED hærdningslampe kinesisk stik Type CH
60013946
Lysværn, 8 mm
60013948
Lysværn, 11 mm
60014360
Barrieremuffer
60013949
Lysleder, turbo-spids, 8 mm
60013950
Lysleder, 11 mm
60013951
Batteripakke
60013952
Opladerbase
60013953
Strømforsyning
60013955
Øjenværn
60014444
Sort lysleder, turbo-spids, 8mm
60019326
Sort lysleder, 11mm
60019327
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...