Coltene SPEC 3, Owner'S Manual

Page: 355 / 408

Manual del usuario 355 ES
LÁMPARA DE POLIMERIZACIÓN
S.P.E.C. 3® LED
I. Introducción
La S.P.E.C. 3® LED es una lámpara de polimerización prevista
para el curado rápido de materiales endurecibles con luz para
dentistas. Este producto reduce de forma efectiva el tiempo de
polimerización de diversos materiales endurecibles con luz y, en
todo momento, proporciona resultados de tratamiento excelen-
tes. El cuerpo de la lámpara S.P.E.C. 3® LED está elaborado en
aluminio de calidad industrial, que garantiza su durabilidad y una
excelente disipación del calor. La lámpara S.P.E.C. 3® LED dispone
de diferentes modos de endurecimiento (emulación de plasma –
Plasma Emulation, alta potencia – High Power, Ortho) para ofrecer
una funcionalidad máxima.
Indicaciones de uso: Este producto puede ser utilizado
para la polimerización intra- o extraoral de materiales
odontológicos polimerizables con luz visible con fotoiniciadores
de camforquinona (CQ). La longitud de onda máxima es de
455 nm – 465 nm.
II. Seguridad
La lámpara de polimerización S.P.E.C. 3® LED ha sido diseñada y
manufacturada de conformidad con los estándares de seguridad
vigentes. Para prevenir daños al equipamiento y riesgos para los
pacientes, usuarios y terceras personas, rogamos que observe las
instrucciones de seguridad y que utilice la lámpara con el debido
cuidado. No podemos asumir ningún tipo de responsabilidad por
daños resultantes de su uso indebido o su utilización sin haber
observado las instrucciones de seguridad.
2.1. Explicación de los símbolos
Direct Current
(corriente directa) PRECAUCIÓN Consulte la
documentación adjunta
Fabricante ELECTROCUCIÓN Precaución
ante electrocuciones. Riesgo de
lesiones mortales si no se observan
las instrucciones.
Fecha de fabricación NOTA Consulte
las instrucciones de uso
Nº de serie Pieza de aplicación de tipo B
Nivel de protección contra
electrocuciones.
Manténgala seca
Frágil
Inestable No utilice ganchos /
no pinchar
Equipo de clase II,
equipo con aislamiento
doble Nunca mire directamente a la luz
emitida por el LED
104˚F
40˚C
-5˚C
23˚F
Limitación de
temperatura
%
10%
85%
Humedad relativa
Radiación
no ionizante
80 kPa
106 kPa
Presión atmosférica
2.2. Daños de transporte
Controle si el aparato presenta cualquier desperfecto después de
recibirlo. Si estuviera dañado, deberá informar de inmediato a la com-
pañía de transporte en el transcurso de las primeras 24 horas desde
la fecha y la hora de recepción. No deberá trabajar bajo ninguna
circunstancia con la lámpara de polimerización dañada.
2.3. Obligaciones del usuario
Los usuarios deben estar debidamente formados y cumplir con los
reglamentos estatales o locales vigentes para este tipo de aparatos.
2.4. Instrucciones de seguridad
Antes de la puesta en servicio del aparato, por favor, lea con deten-
ción este manual y siga las instrucciones para evitar cualquier uso
incorrecto o desperfecto, sobre todo en relación con la integridad
física de los usuarios y pacientes. No utilice el aparato sin la protección
ocular adecuada para el usuario, el asistente y el paciente.
ADVERTENCIA
DESCARGA ELÉCTRICA
Antes de utilizar el aparato, controle si el cable
de alimentación principal y/o la clavija presentan
algún desperfecto. Si estuvieran dañados, no
conecte el equipo a la toma de red.
No sumerja el producto en agua. Evite la hume-
dad. Podría producirse una descarga eléctrica.
Mantenga el producto en un lugar seco y
limpio. La exposición a la humedad aumenta el
riesgo de descarga eléctrica.
El incumplimiento de estas instrucciones puede
ocasionar lesiones o la muerte del personal.