196
S.P.E.C. 3 LED polimerizáló lámpa
HU
IV. Üzembe helyezés
FONTOS
• A megfelelő működés érdekében a hálózati adaptert és
a töltő alapzatot száraz környezetben kell üzembe helyezni és
használni. Ha a töltő alapzat nedves lesz, azonnal húzza ki és
alaposan szárítsa meg, mielőtt újra bedugná és belehelyezné
a kézidarabot.
• Ne helyezze a kézidarabot a töltőbe, amíg el nem érte a szo-
bahőmérsékletet. Nedvesség és kondenzáció károsíthatja az
elektronikát.
• A hálózati adapter 100-240 V, 50-60 Hz feszültségtartomá-
nyon belüli használatra tervezett. Győződjön meg arról, hogy
a kívánt feszültség rendelkezésre áll, mielőtt csatlakoztatná
a tápkábelt a hálózati adapterhez. Ennek elmulasztása megká-
rosíthatja az elektronikát.
•
Csak a Coltène által szállított hálózati adaptert használja
a S.P.E.C. 3® LED polimerizáló lámpával.
• Ne használja az eszközt, ha a hálózati tápkábel nincs stabilan
bedugva az elektromos aljzatba.
A S.P.E.C. 3® LED töltő alapzat csatlakoztatása:
1. Dugja be a hálózati adapter kábelét (5. ábra) a töltő alapzaton
lévő aljzatba (4. ábra).
2. Helyezze a töltő alapzatot vízszintes és szilárd felületre.
3. Dugja be a váltakozó áramú hálózati tápkábelt (6. ábra)
a hálózati adapterbe (5. ábra).
4. Dugja be a váltakozó áramú hálózati tápkábel másik végét
(6. ábra) fali elektromos aljzatba.
5. Helyezze be a kézidarabot a töltőalapzatba. Ellenőrizze,
hogy a töltőalapzaton lévő LED narancs világít, jelezve,
hogy az eszköz töltése folyamatban van. Zölden világító
LED jelzi, hogy a lámpa teljesen fel van töltve.
Az akkucsomag töltése:
• A kézidarabot a töltő alapzatra kell helyezni, amikor az akku
fogytán van, vagy nincs használatban.
•
Kérjük, a S.P.E.C. 3® LED polimerizáló lámpa első használata
előtt töltse az akkut 24 óráig.
• Győződjön meg arról, hogy a kézidarab megfelelően
csatlakoztatott és megfelelően fel van helyezve a töltő
alapzatra. Ne erőltesse a helyére.
• Ha az akku fogytán van vagy teljesen kisült, a kézidarab
nem működik, vagy alacsony teljesítménykimenetet
ad. Közvetlenül a használat megkísérlése előtt helyezze
a kézidarabot a töltőalapzatra 2-3 órára.
• Töltés folyamatban: NARANCS fény BE
• Töltés kész: ZÖLD fény BE
MEGJEGYZÉS:
Ne üzemeltesse az eszközt, miközben töltése folya-
matban van a töltő alapzaton.
4.1. Üzembe helyezési eljárás
1.
Óvatosan illessze be a fényvezetőt a kézidarabon lévő nyílásba.
Ha a fényvezető teljesen be van illesztve, a fémgyűrűből kb. 1 mm látható.
2.
Húzza rá az árnyékolóhüvelyt a polimerizáló lámpára. Tegye fel
a fénypajzsot vagy a szempajzsot a fényvezető végére, feszesre húzva az
árnyékolóhüvelyt.
3.
Dugja be a váltakozó áramú hálózati tápkábelt a hálózati adapteren lévő
foglalatba.
4.
Csatlakoztassa a S.P.E.C. 3® LED töltő alapzatot a hálózati adapterhez.
Dugja be a hálózati adapter dugaszát teljesen a fali elektromos aljzatba.
5.
Használaton kívül tartsa a kézidarabot a töltő alapzaton.
Summary of Contents for SPEC 3
Page 2: ......
Page 20: ...I 20 II 20 III 22 IV 23 V 24 VI 26 VII 27 VIII 29 IX 29 X 30 XI 31...
Page 22: ...22 S P E C 3 LED BG Colt ne S P E C 3 LED R 2 5 1 2 3 4 Colt ne...
Page 23: ...23 BG 5 6 5 10 S P E C 3 LED S P E C 3 LED Standard 5 High Power 1600 mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm...
Page 28: ...28 S P E C 3 LED BG VI Phillips S P E C 3 LED 50 5 5...
Page 37: ...37 BG...
Page 38: ...36 36 37 38 39 40 41 43 43 44 XI 45...
Page 40: ...40 S P E C 3 LED ZH S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600mW cm 3K 2 3K 3000 mW cm 2 5 1 2 3...
Page 53: ...53 ZH...
Page 65: ...P ru ka vlastn ka 65 CZ...
Page 81: ...Brugsanvisning 81 DA...
Page 103: ...Gebruikershandleiding 103 NL...
Page 118: ...118 S P E C 3 LED k vastuslamp ET...
Page 119: ...Omaniku juhend 119 ET...
Page 131: ...Omistajan k ytt opas 131 FI...
Page 137: ...Omistajan k ytt opas 137 FI...
Page 155: ...Guide de l utilisateur 155 FR...
Page 173: ...Benutzerhandbuch 173 DE...
Page 174: ...I 162 II 162 III 164 IV 165 V 166 VI 168 VII 169 VIII 171 IX 171 X 172 XI 173...
Page 176: ...176 S P E C 3 LED EL Colt ne Colt ne S P E C 3 LED UV...
Page 182: ...182 S P E C 3 LED EL Turbo Tip 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED VII...
Page 191: ...191 EL...
Page 209: ...Kezel si tmutat 209 HU...
Page 227: ...Guida per l utente 227 IT...
Page 228: ...I 210 II 210 III 212 IV 212 V 214 VI 216 VII 217 VIII 219 IX 219 X 220 XI 221...
Page 230: ...230 S P E C 3 LED JP Colt ne S P E C 3 LED UV UV S P E C 3 LED 5 3 K 2 3K 3000 mW cm...
Page 236: ...236 S P E C 3 LED JP 2 AC S P E C 3 LED LED LED 50 5 5 LED...
Page 245: ...245 JP...
Page 257: ...Naudotojo instrukcija 257 LT...
Page 263: ...Naudotojo instrukcija 263 LT...
Page 275: ...Brukerh ndbok 275 NO...
Page 281: ...Brukerh ndbok 281 NO...
Page 299: ...Instrukcja u ytkowania 299 PL...
Page 317: ...Manual do utilizador 317 PT...
Page 318: ...I 290 II 290 III 292 IV 293 V 294 VI 296 VII 297 VIII 299 IX 299 X 300 XI 301...
Page 320: ...320 S P E C 3 LED SR Colt ne S P E C 3 LED S P E C 3 LED 5 1600 mW cm 3K 3000 mW cm...
Page 325: ...325 SR 1 2 2 mm 3 4 5 6 7 8 mm VI Phillips S P E C 3 LED 50...
Page 329: ...329 SR 10 90 60 106 kPa 17 72 inHg 31 30 inHg...
Page 335: ...335 SR...
Page 347: ...Pr ru ka majite a 347 SK...
Page 353: ...Pr ru ka majite a 353 SK...
Page 371: ...Manual del usuario 371 ES...
Page 383: ...Bruksanvisning 383 SV...
Page 389: ...Bruksanvisning 389 SV...
Page 401: ...Kullan c El Kitab 401 TR...
Page 407: ...Kullan c El Kitab 407 TR...